英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Radio" 的中英对照歌词与中文翻译

Radio

电台

歌词相关歌手:JENNINGS, LYFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember shoot outs over necklaces 我记得拍奏过的项链

little debbie breaksfasts 小黛比breaksfasts

Growing up in the projects, life stinks 长大后在工程,生命太臭

drinking fifths of Hennessey to forget my misery 轩尼诗饮用水五分之四忘记我的痛苦

Struggling out here in these streets 在这里挣扎在这些街道

Barely living in this world 勉强生活在这个世界

and this world is just so hateful 而这个世界就是这么可恶

   

[Chorus] [合唱]

It's just so hateful 这只是太可恨

the kids are so ungrateful 孩子们是如此忘恩负义

and I'm no longer able to disguise my disgust 而我再也无法掩饰我的厌恶

And I know they're saying 我知道他们在说

we should trust the lord will come and help us 我们应该相信主会来帮助我们

and maybe I'm just being selfish but I've had enough 也许我只是自私,但我已经受够了

But when my song comes on the radio 但是,当我的歌来对射

i forget all my troubles 我忘记了所有的烦恼

and for one moment I'm not there at all 和一个时刻,我根本不存在

No matter where in my life I am that's my jam 无论身在何处,我的生活,我这是我的果酱

Said when my song comes on the radio 当我的歌来对电台说,

I forget all of my troubles 我忘记了我所有的烦恼

and for one moment I'm not there 和一个时刻,我不在那里

   

I remember fighting with my babysitter 我记得我和我的保姆战斗

Life without no father figure 生活没有没有父亲的身影

Searching for my daddy's killer, life stinks 搜索我爸爸的凶手,生活很臭

Working jobs that I don't like 努力工作,我不喜欢

Cussing out God every night 每天晚上骂人了神

For giving me this awful life 给我这个可怕的生活

and it don't stop cause this world 它不停止导致这个世界

   

[Chorus] [合唱]

   

Yo I done been in a lot of street fights 哟,我已经做了很多街头打架

Got a hood stripes but I ain't immune to pain 得到了引擎盖条纹,但我也不能幸免疼痛

whether you are seventeen, black, white, gay, straight, or a lesbian 无论你是17 ,黑,白,同性恋,异性恋或同性恋

we all go through the same thing on one level or another 我们都经历过同样的事情在一个水平上或其他

you never had a dad, had a part time mother 你从未有过的父亲,有一个兼职的母亲

you had a good girl but you was too gutter 你有一个很好的女孩,但你太排水沟

mommy got a man now but you still love her 妈妈得到了一个男人,但现在你还爱她

some things just fall apart like some words break your heart 有些事情就土崩瓦解像一些话伤你的心脏

even if you don't admit it sometimes in the back of your mind 即使你不承认它有时会在你的脑海里

you really want to fall down and cry and never get up 你真的要跌下来,哭,再也起不来了

but you gotta get up cause you gotta pay bills even though you feel like a loser 但你得起床,因为你得付账单,即使你觉得自己是个失败者

but you ain't a loser you God's child and cant nothing move ya 但你不是一个失败者,你神的孩子,着什么动雅

but when my song comes on the radio 但是当我的歌来对射

i forget all of my troubles 我忘记了所有的烦恼

for one moment I'm not there at all 有一刻,我根本不存在

no matter where in my life i am 无论身在何处,我生活中我

thats my jam, thats my jam 这就是我的果酱,那是我的果酱

when my song comes on the radio 当我的歌来对射

i forget all of my troubles 我忘记了所有的烦恼

and for one moment I'm not there at all 和一个时刻,我根本不存在

no matter where in my life i am 无论身在何处,我生活中我

thats my jam 这就是我的果酱

歌词 Radio 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/radio-9/