英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pussyfoot Miss Suicide" 的中英对照歌词与中文翻译

Pussyfoot Miss Suicide

Pussyfoot小姐自杀

歌词相关歌手:CHILDREN OF BODOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey there, I think I know you, 嘿,我想我知道你,

What was it, you’re condending to do? 什么来着,你condending办?

That’s rite, manipulate everyone 这是仪式,每个人都操纵

Around to dream you’re over due 周围的梦想你是在因

 

[Chorus] [合唱]

You try to slit your wrists 你试着缝手腕

With a dry, blunt block of wood 随着木材干燥,生硬块

Upgrade it to a grater and still won’t do no good 它升级到刨丝器,仍然不会做没有好处

C’mon Miss Suicide, let me hand my blade 拜托小姐自杀,让我交出我的刀

To you and since we’re here 你既然我们在这里

You might as well cut me too 你不如把我也

 

Like an acid flashback, it all came 喜欢酸的闪回,这一切都来了

Back to me 回到我的身边

Slipped to drop a hit of you, one second later 滑落砸砸你,一秒钟后

I vomit I od’d… oh yes indeed í í吐odd ......哦,是真的

 

You try to slit your wrists 你试着缝手腕

With a dry, blunt block of wood 随着木材干燥,生硬块

Upgrade it to a grater and still won’t do no good 它升级到刨丝器,仍然不会做没有好处

C’mon Miss Suicide, let me hand my blade 拜托小姐自杀,让我交出我的刀

To you. And since we’re here 给你。因为我们在这里

You might as well kill me too 你还不如杀了我太多

 

[Solo] [个]

 

Miss Suicide, let me get the door for you 吴自杀,让我得到了上门为您服务

Let me love you black and blue 让我爱你遍体鳞伤

It’s the least that I could do 这是我能做到的最

Miss Suicide show me the way to go to the floor way down below 自杀的小姐告诉我要走的路到地板的方式向下跌破

It’s just a trifle hunch, that I’ll beat u to the punch 这只是一件小事预感,我会打U给冲

歌词 Pussyfoot Miss Suicide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pussyfoot-miss-suicide/

歌词 Pussyfoot Miss Suicide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roope Juhani Latvala, Henri Samuli Seppala, Janne Viljami Wirmann, Jaska Ilmari Raatikainen, Alexi Laiho

版权/Copyright:

Continental Concerts & Management Gmbh, Sony/ATV Music Publishing (Germany) Gmbh