英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Purple Pills (Video Edit)" 的中英对照歌词与中文翻译

Purple Pills (Video Edit)

紫丸(视频编辑)

歌词相关歌手:D12

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

I've been so many places 我去过那么多地方

I've seen so many faces 我见过这么多的面孔

But nothing compares 但没有什么比

To these blue and yellow purple hills 这些蓝色和黄色紫色丘陵

I climbed the highest mountain 我爬上最高的山峰

Once or twice but who's countin' 一次或两次,但谁的报数

But nothing compares 但没有什么比

To these blue and yellow purple hills 这些蓝色和黄色紫色丘陵

   

[Eminem] [阿姆]

Cool, calm, just like my mom 冷静,冷静,就像我的妈妈

With a couple of law suits inside her palm 一对夫妇法律诉讼她的手掌里

It's Mr. Mischief with a trick up his sleeve 这是美济先生有绝活,

To roll up on you like Christopher Reeves 卷起你喜欢克里斯托弗·里维斯

I can't describe the vibe I get 我无法描述我得到了共鸣

When I drive by 6 people 当我开车6人

And 5 I hit 5我打

Ah shhh 阿嘘

I started a mosh pit 我开始渊薮

Squashed a chick 压扁小鸡

And lost the foster kids 而失去了培养孩子

This room makes me hallucinate 这个房间让我产生了幻觉

Then I sweat till I start losing weight 然后,我汗,直到我开始减肥

Till I see dumb shhh start happenin' 直到我看见哑巴嘘启动​​happenin

Dumber than Vanilla Ice tryin to rap again 比香草冰淇淋试着阿瓜再次说唱

So bounce, bounce, c'mon bounce 因此反弹,反弹,反弹来吧

I said c'mon bounce 我说来吧反弹

Everybody in the house doin mass amounts 每个人都在家里干什么质量量

To the women in the thongs put they asses out 这些妇女在皮带把他们评估了

We don't bull shhh, better ask around 我们这样做不是牛市嘘,更好地四处打听

D12 throws the bomb and's dashing town D12抛出的炸弹横飞的小镇

Bizarre, your mom is crashing out 离奇的,你妈妈崩溃了

Help me get her on the couch 'fore she passes out 帮我把她放在沙发上前,她晕了过去

   

[Kon Artist & Kuniva] [杆艺术家及Kuniva ]

Bug that, someone help Denaun 错误的是,有人帮Denaun

He's upstairs wrestling with Elton John 他在楼上与埃尔顿·约翰摔跤

Hey Von 嘿冯

You see me stepping on these leprechauns? 你看我踩着这些妖精?

It gotta be Tums the X-lax is gone 这得是吃药在X -LAX是走了

Ya I took them all dog with some parmesian 雅我把他们全部的狗的一些parmesian

And I think my arm is gone 而且我觉得我的胳膊走了

Naw, it's probably numb 瑙,它可能是麻木了

Dumb, dumb, and full of .... 哑,哑,又充满....

And I think he 'bout to swallow his tongue 而且我觉得他回合吞下自己的舌头

Scary ass it was a false alarm 可怕的屁股是虚惊一场

You think I'm 'bout to die when I just got on 你以为我时,我刚上回合死

So stop acting stupid 所以,别再装傻

You so high 你这么高

That you might wake up with a guy 你可能有一个人醒来

On some new shhh 在一些新的嘘

I think I did too much 我觉得我做了​​太多

I think I got the runs 我觉得我得到了运行

Rolaids, Pepto and Tums 制酸药,碱式和吃药

Watch out, here it comes 注意,这里说到

   

[Chorus] [合唱]

   

[Hook] [钩]

Dirty Dozen 十二金刚

80 of us 80后的我们

Shady brothers 兄弟黑幕

Ladies love us 女士们爱我们

That's why our baby mothers 这就是为什么我们的孩子的母亲

Love us but they hate each other 爱我们,但他们彼此憎恨

They probably wanna take each other out 他们可能想要把对方出

And date each other 和日期对方

Some-, something, something, something 某处,某事,某事,某事

Mmmmm, I dunno MMMMM ,我不知道

   

[Proof] [证明]

Hop hills 合山丘

Hills I hop 山ì跳

Hop two hills 合两山

On stilts I walk 高跷我走

Snort two lines that were filled with chalk Snort的两行充满了粉笔的

Thought it was Incredible I killed the Hulk 认为这是令人难以置信的是我杀的绿巨人

I wanna roll away 我想滚远

Like a rollerblade 像滑旱冰

Until my eyes roll back in my skull for days 直到我的眼睛回滚在我的头骨的天

And when I'm old and gray 当我老了,灰

I'm gonna go for broke 我会去打破

No Okie Doke 没有Okie Doke

I overdose 我过量

When I pack up my nose with soap 当我收拾我的鼻子用肥皂

*cough cough cough* *咳咳咳*

Am I supposed to choke 我应该呛

Had an accident when the Trojan broke 出了车祸,当木马爆发

Ahh, poor baby 啊,可怜的宝宝

Born by wh... lady 生由WH ...小姐

Now I'm payin child support 现在我婚前子女抚养费

(It's your baby!) (这是你的宝贝! )

   

   

[Swifty] [ SWIFTY ]

I take four shots at one time 我带了四枪一次

And I don't need to chase when I'm swallowing mine 而我不需要的时候,我吞矿追

(Yo, you got any room?) (哟,你有没有房间? )

In Bizarre's hatchback? 在光怪陆离的两厢车?

We can't go farCuz the car has flats 我们不能去farCuz汽车有单位

Why the hell you people think I rap? 为什么你们这些人到底想我说唱?

Because my mother taught me how to reach contracts 因为我母亲教我如何到达合同

If you cash 如果现金

Then hide it so 然后隐藏它,

(Swift, chill) (雨燕,肃杀)

I'm just tryin to get by like you 我只是试着让受喜欢你

And I don't give a damn if you find me rude 我不给该死的,如果你发现我无礼

Mean, crude the hell wit you too 意思是说,原油地狱机智你也

I only need 3 blunts and I'm cool 我只需要3钝器和我很酷

I just copped some and I'm going back soon 我只是copped一些,我回去马上

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bizarre] [怪异]

I'm at rave 我在狂欢

Looking at a babe 看着贝贝

Like she want it 像她想要

Gin and tonic demonic 杜松子酒和滋补品恶魔

Body smelt like vomit 身体闻起来像呕吐物

Luny, crazy, tubby, sexy, Luny ,疯狂,短粗,性感,

dopey headed guy 迟钝的家伙当家

Whip cream, dirty matresses 奶油,肮脏的床垫

Wanna try 想试试

Blue hills, broken seals 蓝陵,破封

Got Bizarre actin' ill 有奇怪的肌动蛋白病

Drugs kill (Yeah, right) 药物杀死(是的,没错)

Chick I'm for real 小妞我是真正的

Shut your mouth you dirty girl 闭上你的嘴,你肮脏的女孩

You know you want me in your world 你知道你要我在你的世界

Ladies please don't fight 女士们,请不要打

Bizarre's here all night 奇怪的是这里所有的夜晚

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Purple Pills (Video Edit) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/purple-pills-video-edit/

歌词 Purple Pills (Video Edit) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marshall Mathers, Denaun M. Porter, von M. Carlisle, Rufus Johnson, Ondre C. Moore, de Shaun Dupree Holton

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Eight Mile Style Music, Sony/ATV Melody, Emi Blackwood Music Inc.