英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Prognosis" 的中英对照歌词与中文翻译

Prognosis

预后

歌词相关歌手:LEE, TRIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey I still recall the day the doctor told me that I was sick 嘿,我还记得那天,医生告诉我,我病了

And my mind keeps going back it was a trip 而我的心里一直追溯到它是一个旅程

Look I was thinkin He ain't know the facts 你看我在想他是不知道的事实

Probably cause my heart couldn't get a hold of that 可能是因为我的心脏无法获取抓住了

He said that I was terminal and that it spread quick 他说,我是终端,它迅速蔓延

And my whole body was infected I'm desperate 而我的整个身体被感染,我绝望

My minds racing at this point I wanna exit 我的头脑赛车在这一点上,我想退出

Cause all His tests suggested I be dead quick 因为所有他的测试建议我已经死了快

But honestly man I really shoulda seen the signs 但说实话的人,我真的早该看到的迹象

I was blind no I couldn't read in between the lines 我是盲人不,我不能在字里行间中

I was numb so I couldn't feel my fever climb 我是麻木了,所以我感觉不到我的发烧爬升

But my whole system was foul (fowl) like comedic lines 但我的整个系统被犯规(鸡)之类的喜剧线

No way to treat it fine 没办法,精细治疗呢

I staggered out like I was drinkin wine í交错出像我是喝葡萄酒

I wasn't even tryna think about of my plans for the evenin time 我当时甚至不tryna想想我的计划了evenin时间

All I could think was I was weak and dyin 所有我能想到的是我是软弱和伤亡报导

I was reminded of the life that I would leave behind 我想起生活的,我会留下

And so 所以

   

I know it's headed for me soon and I'm terrified 我知道它很快就走向我,我很害怕

I'm afraid of what's coming and I'm scared to die 我怕什么来了,我害怕死了

But it ain't lookin good for me, now it ain't lookin good for me 但它不是看着为我好,现在情况不是为我好

I know it's headed for me soon and I'm terrified 我知道它很快就走向我,我很害怕

I'm afraid of what's coming and I'm scared to die 我怕什么来了,我害怕死了

But it ain't lookin good for me, now it ain't lookin good for me 但它不是看着为我好,现在情况不是为我好

   

Now I got home and it hit me in the worst way 现在,我回到家,它打在我最糟糕的方式

I've been sick with this disease since my birthday 因为我的生日,我生了一场病这种病

I was ridden with symptoms since my first day 自从我第一天我骑的症状

Head to toe my whole system in the worst state 从头到脚我的整个系统中最差的状态

I was mentally I'll, I was futilely mind 我是弱智,我会,我是徒劳介意

Darkened in my understanding was a student of crime 黑暗中我的理解是犯罪的学生

Havin eyes couldn't see cause I was truthfully blind 就吃的眼睛看不到,因为我是真实地瞎

Havin ears couldn't hear but couldn't do any signs 就吃耳朵听不见,但不能做任何迹象

Throat was an open grave, tongue used for the lies 喉咙是敞开的坟墓,用舌头为谎言

Snake venom under lips which I would use to divide 下嘴唇,我会用它来划分蛇毒

Had chips on my shoulders was wounded aside 在我的肩膀上有芯片被打伤一边

Both my lungs collapsed inhalin 2nd hand pride 我的两个肺塌陷inhalin二手骄傲

Below the waist was just more of the same 腰以下只是更多的相同

Feet swift to shed blood or somethin more was to gain 脚急速流人的血或事端更是获得

Man it's bad blood simply pourin through my veins 男人是坏血只是通过我的血管pourin

Can't ignore it anymore, ain't the story the same, I was in pain so 不能忽视它了,是不是这个故事一样,我是在这样的痛苦

   

I know it's headed for me soon and I'm terrified 我知道它很快就走向我,我很害怕

I'm afraid of what's coming and I'm scared to die 我怕什么来了,我害怕死了

But it ain't lookin good for me, now it ain't lookin good for me 但它不是看着为我好,现在情况不是为我好

I know it's headed for me soon and I'm terrified 我知道它很快就走向我,我很害怕

I'm afraid of what's coming and I'm scared to die 我怕什么来了,我害怕死了

But it ain't lookin good for me, now it ain't lookin good for me 但它不是看着为我好,现在情况不是为我好

   

My whole life been exposed as dark 我的整个生活被曝光暗

My disease had my deeds hittin off the mark 我病了我的事迹是地球没谱

But I had loved my illness even from the start 不过,我已经甚至从一开始爱我的病

Look everything was a symptom of my broken heart 看起来一切是我破碎的心脏症状

It pumped corruption to every single part of me 它抽到腐败给我的每一个组成部分

It's pumped death and deception through arteries 它是通过动脉泵死亡和欺骗

My direction was set to invest in reflect n deception 我的方向设定为投资于反映Ñ欺骗

The? n my best n my death wasn't far from me 的? Ñ​​我最好的Ñ我的死是不是远离我

Cause I tried to beat the symptoms now 因为我现在尝试击败症状

It wouldn't matter cause my heart would keep me livin foul 这不会有问题导致我的心脏将让我活着犯规

I was helpless and hopeless it's endin now 我很无助,无望,现在的endin

Unless I get a new heart well this is how 除非我得到一个新的心脏很好,这是怎么

I heard that there were others with the same plight 我听说有其他有同样困境

But there was One begotten Son who can save life 但是有一个独生子谁可以拯救生命

And His heart was so perfect He gave life 而他的心脏是如此完美的他放弃生命

My heart of stones been exchanged I've been changed right? 我的石头心脏已经交换我已经改变了吗?

   

I know it's headed for me soon and I'm terrified 我知道它很快就走向我,我很害怕

I'm afraid of what's coming and I'm scared to die 我怕什么来了,我害怕死了

But it ain't lookin good for me now it ain't lookin good for me 但它不是看着好,我现在是不是看着为我好

   

I was told that God's standard is so high. 有人告诉我,上帝的标准是如此之高。

My broken heart kept me from meetin His standard, 我破碎的心脏从meetin他的标准让我,

so I just kept fallin short over and over and overagain. 所以我只是不停地落下短一遍又一遍,并overagain 。

And there was really nothing I could do, it was not looking good for me. 并有真的没有什么我可以做的,它是不找为我好。

I guess my question for you is, since God's standard is perfection and none of us meet it, 我想我的问题对你来说是的,因为神的标准是完美的,没有我们约会吧

how do you plan on getting by? I know how I do, and to be honest I ain't worried about a thang. 你怎么打算获得通过?我知道我是怎么做的,说实话我并不担心会有胜。

歌词 Prognosis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/prognosis/