英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Portrait (He Knew)" 的中英对照歌词与中文翻译

Portrait (He Knew)

人像(他知道)

歌词相关歌手:KANSAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

He had a thousand ideas, you might have heard his name 他有一千个想法,你可能已经听说过他的名字

He lived alone with his vision 他独自一人住在一起,他的愿景

Not looking for fortune or fame 不找财富或名声

Never said too much to speak of 从来没有说太多可言

He was off on another plane 他被关在另一架飞机

The words that he said were a mystery 他说的话是个谜

Nobody's sure he was sane 任何人的肯定,他的神志非常清醒

   

But he knew, he knew more than me or you 但他知道,他比我或你认识更多的

No one could see his view, Oh where was he going to 没有人能看到他的观点,呵呵他该去哪儿来

   

He was in search of an answer 他是在寻找一个答案

The nature of what we are 什么是我们的本质

He was trying to do it a new way 他试图做一种新的方式

He was bright as a star 他是明亮的星

But nobody understood him 但是,没有人了解他

"His numbers are not the way" “他的数据是没有办法的办法”

He's lost in the deepest enigma 他失去了在最深谜

Which no one's unraveled today 这是任何人的拆开的今天

   

But he knew, he knew more than me or you 但他知道,他比我或你认识更多的

No one could see his view, Oh where was he going to 没有人能看到他的观点,呵呵他该去哪儿来

And he tried, but before he could tell us he died 他尝试过,但在此之前,他会告诉我们他死了

When he left us the people cried, 当他离开我们的人哭了,

Oh where was he going to? 哦,他该去哪儿来?

   

He had a different idea 他有不同的想法

A glimpse of the master plan 总体规划一瞥

He could see into the future 他可以预见未来

A true visionary man 一个真正有远见的人

But there's something he never told us 但有些事他从来没有告诉我们

It died when he went away 它死的时候他就走了

If only he could have been with us 如果他能一直伴随着我们

No telling what he might say 没有告诉他可能会说些什么

   

But he knew, he knew more than me or you 但他知道,他比我或你认识更多的

No one could see his view 没有人能看到他的观点

Oh, where was he going to 哦,那里是他要

But he knew, you could tell by the picture he drew 但他知道,你可以告诉他所画的图片

It was totally something new, 这是完全新的东西,

Oh where was he going to? 哦,他该去哪儿来?

歌词 Portrait (He Knew) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/portrait-he-knew/

歌词 Portrait (He Knew) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve, Kerry Livgren

版权/Copyright:

Don Kirshner Music