英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Polar Nights" 的中英对照歌词与中文翻译

Polar Nights

极地之夜

歌词相关歌手:SCORPIONS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down, down ... 向下,向下......

That's bringing me down 这使我失望

The stars in the sky 天上的星星

Seem to fall to the ground. 好像掉在地上。

Time, time ... 时间,时间...

I'm chasing the time 我追的时候

The stars in the sky 天上的星星

Seem to be turning round. 似乎是转经轮。

Is that the wind in your eyes 那是风在你的眼睛

That is soothing my mind? 这是抚慰我的心?

Is that the night of your eyes 是你的眼睛的夜

That is soothing my mind? 这是抚慰我的心?

   

Round, round ... 圆,圆...

My mind's whirling round 我的脑海里回旋圆

The moons in the sky 在天空中的月亮

Seem to burn on the ground. 好像烧在了地上。

Gone, gone ... 走了,走了......

My mightmares are gone 我mightmares都不见了

The moons in the sky 在天空中的月亮

Seemed to eat up the sun. 好像吃了太阳。

Is that the wind in your eyes 那是风在你的眼睛

That is soothing my mind? 这是抚慰我的心?

Is that the night in your eyes 是夜在你的眼睛

That is soothing my mind? 这是抚慰我的心?

Back from polar nights ... 返回从极地的夜晚......

   

I was down ... 我下来......

I was out ... 我在外面......

The nights at the pole've been 在poleve晚上一直

So cold without you! 这么冷没有你!

I was down ... 我下来......

I was out ... 我在外面......

The pole-star was bringing me 极星是带我

Back home to you. 回到家里你。

Is that the wind in your eyes 那是风在你的眼睛

That is soothing my mind? 这是抚慰我的心?

Is that the night in your eyes 是夜在你的眼睛

That is soothing my mind? 这是抚慰我的心?

歌词 Polar Nights 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/polar-nights/

歌词 Polar Nights 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Uli Jon Roth, Ulrich Roth

版权/Copyright:

Rudolf Slezak Musikverlag Gmbh, GEMA, Helene Blue Musique Ltd. O/B/o Rgs Music Co.