I remember when there were only 150 of you 我记得有你只有150

Well, technically 151 if you are counting Mew 那么，在技术上151 ，如果你指望喵

But I digress, I guess I spent the best years of my little life 但是，我离题，我想我花了最美好的岁月我的小生活

Surfing Cinnabar Island to get 126 Revives 冲浪朱砂岛获得126复兴

And I miss the Pokémon Center 我错过了神奇宝贝中心

I miss its' music, too 我很怀念它的音乐，太

And the way that Snorlax looked like Lapras on water 和卡比兽看起来像Lapras水的方式

Pokémon, what happened to you? 神奇宝贝，你怎么了？

   

In the old days, you only got one form of every kind 在过去，你只得到了各种形式之一

I could name all the Gym Leaders, didn't even have to try 我可以说出所有的健身房领袖，甚至没有去尝试

But now you showed me Team Galactic, and Dark and Steel and eggs 但现在你给我看银河队，而黑暗和钢蛋

Oh, I want my Red and Blue back when Ditto wasn't used for sex 哦，我想我的时候同上，不使用性别红色和蓝色背

And I miss the cycling road, don't you know 我错过了单车道，难道你不知道

I miss the music, too 我怀念的音乐，太

And I can't believe you used to be in black and white 我真不敢相信你曾经是黑色和白色

Pokémon, what happened to you 神奇宝贝，你怎么了

   

Now Legendary means nothing to me 现在传奇对我毫无意义

Because one-of-a-kind creatures add up to over thirty 因为一个一类的动物加起来超过30

And I only want three choices for my Eevee 我只想要三个选择我Eevee

I don't want a rival if his name is not Gary 我不想一个对手，如果他的名字是不是加里

   

And how the hell do you pronounce Sweecoon, Sooisine, Sweesign, Sooisoon 如何你到底发音Sweecoon ， Sooisine ， Sweesign ， Sooisoon

I don't know 我不知道

   

I miss holding down the B button 'cause I thought it made it easier 我想念按住B键，因为我认为这使得它更容易

I miss surfing to the truck and using Strength to try and move it 我想念冲浪卡车和使用力量，试图将它

I miss watching my Charmander evolve into a Charmeleon 我想念我看Charmander演变成Charmeleon

I won't accept your Leaf Green, they'll always be Red and Blue to me 我不会接受你的叶绿，他们永远是红色和蓝色给我

   

Yesterday I dreamt I was surrounded by Unown 昨天我梦见我被包围了Unown

They spelled the words "We're sorry on behalf of Nintendo" 他们拼的话：“我们很抱歉代表任天堂的”

"We don't get Poffins either, and SuperContests are so-so" “我们没有得到Poffins要么和SuperContests都是马马虎虎”

"And the Pokédex was fine, it didn't need a radio" “而图鉴很好，它并不需要一个无线电”

And I miss the Team Rocket hideout 我错过了火箭队的藏身之处

And I miss the music too 我错过了太多的音乐

And why have Shinies if they're so impossible to find? 而为什么有Shinies如果他们这样根本找不到？

   

Pokémon, what happened to you? 神奇宝贝，你怎么了？

Pokémon, what happened to you? 神奇宝贝，你怎么了？

   

And I'll never again experience that joy of mine 我永远不会再经历我的喜悦

Because you are incompatible with my brand new DSi 因为你是我的全新的DSi不兼容