I read your letter just this morning 我今天早上看了你的信

The first you've wrote since you've been gone 首先你已经写了，因为你已经走了

You've finally found yourself a home 你终于发现自己家

   

You've bought a new car, a great big red one 你买了一辆新车，一个大大的红色

With a top that rolls right down 一个顶级的滚降权

You must be something in san fransisco 你一定有什么东西在旧金山

A dressed up, painted country clown à打扮，涂国小丑

   

You're fakin' it well, but it's easy to tell 你假装得很好，但它很容易告诉

You're plain jane country come to town 你是素雅的国家来到镇上

The pace is too fast and you're out of your class 速度太快了，你是你的类

You're plain jane country come to town 你是素雅的国家来到镇上

   

You know I love you, at least you ought to 你知道我爱你，至少你应该

I've loved you all of my livin' days 我曾经爱过你我所有活着的“天

You got no business makin' changes 你有没有生意金的变化

Yeah girl, I love your country ways 是的姑娘，我爱你的国家的方式

   

Go sell that red car, catch an airplane 去卖那红色的车，搭上飞机

And I'll be waiting when you land 我当你的土地会等待

Yeah, get a white dress, find a preacher 是啊，得到白色礼服，找一个牧师

We'll get some rings to fit your hand 我们会得到一些戒指，以适应你的手

   

You're fakin' it well, but it's easy to tell 你假装得很好，但它很容易告诉

You're plain jane country come to town 你是素雅的国家来到镇上

The pace is too fast and you're out of your class 速度太快了，你是你的类

You're plain jane country come to town 你是素雅的国家来到镇上

You're plain jane country come to town 你是素雅的国家来到镇上

You're plain jane country come to town 你是素雅的国家来到镇上