(1, 2, 1, 2, yeah!) （ 1 ， 2 ， 1 ， 2 ，耶！ ）

   

A poor man would kill for the bank, 一个可怜的人会杀了银行，

But a rich man would die for it. 但是一个有钱的男人会死它。

If that's the case, 如果是这样的话，

Why am I runnin' this race? 为什么我在天边这场比赛？

It's the last place I waste time. 这是最后的地方，我浪费时间。

   

'Cause see time is money and money breaks hearts, 因为看的时间就是金钱，金钱打破心，

But you can buy yourself a new girlfriend. 但你可以自己买一个新的女朋友。

She'll be a cold, hard woman with a greedy eye 她会是一个冰冷，坚硬的女人与一个贪婪的眼睛

Waitin' for your old ass to die. 一直等着你的老屁股死。

   

I'm so happy here with you 'cause you're my type of girl. 我很高兴在这里与你因为你是我喜欢的类型的女孩。

You never cared about my empty piggy bank, 你从来没有关心过我的空储蓄罐，

Or the things that we could never do. 或事情，我们永远无法做到。

Uh-huh. 嗯。

   

So give to the poor and pray for the rich, 因此，分给穷人，祈求丰富，

'Cause you never know when your heart's gonna quit. 因为你永远不知道当你的心脏的会退出。

If you're working for a paycheck, you better cash in, 如果你工作的薪水，你最好套现，

'Cause life's to short to never have lived. 因为生活的要短，从来没有住过。

   

And I'm so happy here with you 'cause you're my type of girl. 我很高兴在这里与你因为你是我喜欢的类型的女孩。

You never cared about my empty piggy bank, 你从来没有关心过我的空储蓄罐，

Or the things that we could never do. 或事情，我们永远无法做到。

Uh-huh. 嗯。

   

See, I've been working my whole life, 你看，我一直在我的整个生命，

Tryin' to prove the pissy people wrong. 试着去证明pissy的人错了。

That you can earn an honest living with an old guitar 那你可以赚一个诚实的生活与旧吉他

And a couple old-fashioned songs. 和几个老式的歌曲。

   

I'm so happy here with you 'cause you're my type of girl. 我很高兴在这里与你因为你是我喜欢的类型的女孩。

You never cared about my empty piggy bank, 你从来没有关心过我的空储蓄罐，

Or the things that we could never do. 或事情，我们永远无法做到。

Uh-huh. 嗯。