英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pigeon Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Pigeon Song

宋鸽

歌词相关歌手:PATRICK WOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

London, did you have to take my child away? 伦敦,你得把我的孩子带走?

You buried him under rent and low pay. 你把他安葬在租金和低工资。

I've been cycling in circles 'round your empty streets. 我一直在循环圈中的“圆你空荡荡的街道。

I've been searching in the pouring rain. 我一直在寻找在瓢泼大雨中。

   

I've been going alone to the cinema. 我已经独自去看电影。

I've been stealing all my food from the electric avenue. 我已经偷了我所有的食物从电动大道。

Now the pigeons gather 'round my feeding hand. 现在鸽子聚集“圆我喂养的手。

And we talk 'til the evening fades. 和大家说说,直到晚上变淡。

   

I have learnt how it goes. 我已经学会了如何去。

What you wait for never shows. 您等待什么从来没有显示。

And what you least wanted, holds you down like a stone. 和你最想要的是什么,你认为下像一块石头。

just like a stone. 就像一块石头。

   

So. 所以。

Now I feed the birds. Day after day. 现在我喂鸟。日复一日。

Only they can hear me pray for. 只有他们能听到我的祈祷。

A lighter heart. A lighter load. 更轻的心脏。负荷较轻。

To be moving. Moving. Moving my way home. 要搬家。移动。移动回家的路。

   

My, way home. 我,回家的路。

Way home. 回家的路上。

My, way home. 我,回家的路。

歌词 Pigeon Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pigeon-song-1/

歌词 Pigeon Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick Wolf

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.