英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pick Up The Change" 的中英对照歌词与中文翻译

Pick Up The Change

拿起变化

歌词相关歌手:WILCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

If it's just your heart talking, I don't mind 如果它只是你的心脏说话,我不介意

If you wanna call me, darling that's just fine, that's just fine 如果你想打电话给我,亲爱的,这只是罚款,这只是罚款

But if it's your mind that's wandering, it'll fall in line 但是,如果这是你难忘的却徘徊,它会落在线

When I kiss your cheek, dear, everytime, everytime 当我吻你的脸颊,亲爱的,每次,每次

   

We used to have a lotta things in common, 我们曾经有一个洛塔共同的东西,

But you know now we're just the same 但是你现在知道我们是一样的

You always had more than I really wanted 你总是有比我真正想要的

Aw honey, help me, 胡蜂蜜,帮帮我,

Aw honey, help me pick up the change 胡蜜,帮我拿起变化

   

If it's just your heart talking, I'll listen everytime 如果它只是你的心脏说话,我会听,每次

Dear, you can talk my ear off, anytime, anytime 亲爱的,你可以跟我的耳朵掉,任何时候,任何时间

But if my mind starts wandering, it won't be gone long 但是,如果我的头脑开始游荡,它不会离开很久

Whenever I hear your heart talking, it's a song, it's a song 每当我听到你的心脏说话,这是一首歌曲,这是一首歌

   

We used to have a lotta things in common, 我们曾经有一个洛塔共同的东西,

But you know now we're just the same 但是你现在知道我们是一样的

You always had more than I really wanted 你总是有比我真正想要的

Aw honey, help me, 胡蜂蜜,帮帮我,

Come on honey, help me pick up, 来吧亲爱的,帮我挑了起来,

Aw honey, help me pick up the change 胡蜜,帮我拿起变化

   

Aw honey, help me, 胡蜂蜜,帮帮我,

Come on honey, help me pick up, 来吧亲爱的,帮我挑了起来,

Aw honey, help me pick up the change 胡蜜,帮我拿起变化

歌词 Pick Up The Change 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pick-up-the-change/

歌词 Pick Up The Change 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeff Tweedy, Jeffrey Scot Tweedy

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Ver Music, Words Ampersand Music