英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Philly, Philly" 的中英对照歌词与中文翻译

Philly, Philly

费城,费城

歌词相关歌手:EVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Beenie Siegal] [ BEENIE西耶戈尔]

Beenie Siegal BEENIE西耶戈尔

Philly is where I'm from 费城是我来自哪里

  

[Beenie Siegal] [ BEENIE西耶戈尔]

We from P-H-I-L-A period, PA period, Eve they hearing it 我们从PHILA时期,PA期间,除夕,他们听到这

Believe they fearing it, but loving it though 相信他们担心,但虽然爱它

I hate the game, fuck the fame but I'm loving the dough 我讨厌比赛,他妈的成名,但我爱的面团

You couldn't tell me in a million years 你能不能告诉我在一万年

And a thousands bars that I roam the reservoir with dogs 和成千上万的酒吧,我漫游与狗水库

Show the world what "crew love" was about 向世界展示什么“剧组爱”是关于

Drop adrenaline. "4-5-6" 降肾上腺素。 “ 4-5-6 ”

I show them what a thug was about 我告诉他们什么是暴徒是关于

I know you love flossing wit X, busting them checks 我知道你爱用牙线机智的X,破坏他们的检查

Getting tattoos, paw prints on your chest 获取纹身,掌印在你的胸部

I aint' mad, baby get that cash 我是不是“疯了,宝宝获得的现金

Make them hating bitches kiss your ass 令他们讨厌的母狗亲吻你的屁股

Ruff Ryde lift that ? 拉夫莱德解除呢?

I'm gon walk till I see how these flee's gon feel 我坤走,直到我看到这些逃离的感觉坤

When I come through wit the whip with the bee's on the wheel 当我穿过机智与蜂鞭是在车轮上

Burgundy thing, cream gut, cherry wood 勃艮第的事情,霜肠,樱桃木

Steering wheel, or be surround by the wing on the hood 方向盘,或者由引擎盖翼包围

I know they like "how they collide" 我知道他们喜欢“他们是如何碰撞”

He roll wit Roc, you Ruff Ryde but we black friday tied 他滚机智大鹏,你拉夫莱德但我们黑色星期五绑

How you think they gon feel seeing us grammy night 你怎么想,他们会去感受我们看到格莱美夜

Let me tell you, a bunch of if, and's and mics 让我告诉你,一堆,当且的和话筒

Billboard charts, source ad and mics Billboard排行榜,源广告和麦克风

And if I say so myself "goddamn we tight" 如果我这样说自己“该死,我们紧”

Fuck being humble ain't no other way to end this 他妈的谦虚是不是结束这没有别的办法

We ain't open up the doors, we knocked that bitch up off the hinges 我们是不是打开门,我们敲开了婊子抬离铰链

  

[Chorus] [合唱]

Philly, Philly, 费城,费城,

Philly where I am from 费城我从那里来

Philly, Philly 费城,费城

Philly where I am from 费城我从那里来

Philly, Philly 费城,费城

Philly where I am from 费城我从那里来

Philly, Philly 费城,费城

Philly where I am from 费城我从那里来

  

[Eve] [夏娃]

Yo, yo yo 呦,呦呦

No doubt we represent P-H-I-L-A period, E-V-E eve period, fuck wit Beenie period 毫无疑问,我们代表PHILA期间, EVE前夕期间,他妈的机智BEENIE期

We gon hold it down for illdelph for life 我们会去按住该illdelph生活

Came through made a name nigga nailed it tight 通过由名黑人钉紧来

And now we shine, been knew, shit it was about time 而现在,我们放光,一直知道,拉屎是时候

Switched from streets the beats, platinum lines 从街道的节拍,铂线切换

Used to struggle in the hood just to brodie the mic 使用在引擎盖挣扎只是为了布罗迪麦克风

Took the fame cause they ain't give it us, now we excite 借此成名的原因,他们没有赐给我们,现在我们激发

The biggest crowds and they screaming loud PHILLY THE SHIT 最大的人群,他们大声尖叫PHILLY狗屎

Rocc-a-fella rap guerrilla, blond bombshell bitch ROCC -A-小伙子说唱游击队,金发碧眼的重磅炸弹婊子

I Ruff Ryde, take your mind shit you doing the same í拉夫莱德,你的心,你的狗屎做同样的

Work hard now the streets stay shouting our names 努力工作,现在在街上喊保持我们的名字

Fame is funny, get money, snakes in the grass 名气很有趣,拿钱,蛇在草丛中

When the hostility shows, niggas face get smashed 当敌对显示,黑鬼面对喝醉

But I stay grounded, brick house stallion 不过,我住接地,砖家种马

My bitches keep me real while I make millions 我的母狗让我真实的,而我赚几百万

Pile it all, we gon have it all any minute 堆这一切,我们会去拥有一切任何一分钟

Give it back the hood and we gon ball in a minute 还给引擎盖和我们坤球在一分钟内

Cause any thing we want, we gon have it on our plates 因为我们想要的任何东西,我们会去把它在我们的盘子

Matter of time before we killed the beans it was our fate 时间问题之前,我们杀死了豆这是我们的命运

And cats were stressed, gave it all they expected less 和猫都强调,付出了一切,他们预期少

Disrespect take it back the hood, protect your chest 不敬收回罩,保护你的胸部

Try to break us but we broke through 试图打破我们,但我们突破

Got the job done, that's what's up we got the job done 得到完成工作,这是怎么了,我们得到了这份工作完成

Running shit now tell them where I am from 运行狗屎现在告诉他们我从那里来

  

[Chorus:] [合唱: ]

Philly, Philly 费城,费城

Philly where I am from 费城我从那里来

Phily, Philly Phily ,费城

Philly where I am from 费城我从那里来

Philly, Philly 费城,费城

Philly where I am from 费城我从那里来

Philly, Philly 费城,费城

Philly where I am from 费城我从那里来

Philly, Philly 费城,费城

Philly where I am from 费城我从那里来

[fades off into the distance] [衰远方]

歌词 Philly, Philly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/philly-philly/

歌词 Philly, Philly 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eve Jeffers, Kasseem Dean

版权/Copyright:

Swizz Beatz, Universal Music Corp., Blondie Rockwell