英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Persephone" 的中英对照歌词与中文翻译

Persephone

珀耳塞福涅

歌词相关歌手:THIRD EYE BLIND

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's barely moving now, 她几乎不动了,

warming in the sun, 在阳光下升温,

warming in the sun. 在阳光下升温。

I left her colder now, 我离开了她,现在更冷,

than almost anyone. 几乎比任何人。

Warming in the sun, 温补在阳光下,

warming in the sun. 在阳光下升温。

And the light she finds is golden, 她发现光是黄金,

and I can't take my eyes away. 我不能把我的眼睛了。

But I'm no longer welcome and this is 但我不再受到欢迎,这是

not my place to stay. 不是我的住宿地点。

   

Cigarettes fill my lungs, 香烟充斥着我的肺,

one by one by one. 一个接一个接一个。

And I wish spring would come, 我希望春天会来,

warming in the sun. 在阳光下升温。

And I play these songs without you 和我玩这些歌没有你

in an empty space. 在一个空的空间。

With the guitar that you brought me 随着吉他,你给我带来了

I pulled from a velvet case. 我从一个天鹅绒的情况下拉动。

   

Persephone, Persephone 珀耳塞福涅,珀耳塞福涅

Can you help me? 你能帮助我吗?

Can you help me? 你能帮助我吗?

Persephone 珀耳塞福涅

Can you stop the moment bleeding? 您可以停止的那一刻出血?

Persephone 珀耳塞福涅

Can you... 你能...

   

Did I hear you scream 我刚才听你尖叫

while I was singing in a dream 当我唱歌的梦想

Naked by your side, 裸体在你身边,

the one place I never lied. 在一个地方,我从来不撒谎。

And all that I can give you 和所有我可以给你

is an open door 是一个开放的大门

All in all it swings too lightly 总而言之,这摆动过于轻率

You won't beam through there anymore. 你不会经过那里束了。

   

Persephone, Persephone 珀耳塞福涅,珀耳塞福涅

Can you help me? 你能帮助我吗?

Can you help me? Yeah 你能帮助我吗?是啊

Did you pass this way 你通过这种方式

Maybe not today 也许不是今天

Persephone 珀耳塞福涅

Can you help me? 你能帮助我吗?

   

I pushed away a summer breeze 我推走了夏天的微风

I want the promise of a real spring 我希望有一个真正的春天的承诺

Free and born again 自由和重生

Help me 帮我

   

Old emotions are coming back to me 旧的情感都回来给我

Old emotions are coming back to me 旧的情感都回来给我

Old emotions are coming back to me 旧的情感都回来给我

Old emotions are coming back to me 旧的情感都回来给我

Old emotions are coming back to me 旧的情感都回来给我

Old emotions are coming back to me 旧的情感都回来给我

   

I sit by myself, 我坐在自己,

Memories all I want 回忆我想要的

in the last light of the sun 在阳光下,最后光

歌词 Persephone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/persephone/