英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Peggy Sue" 的中英对照歌词与中文翻译

Peggy Sue

佩吉苏

歌词相关歌手:BLINK 182

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know what it's like to be alone sitting in your room 我知道是什么感觉独自一人坐在你的房间

Listening to all the doubts that your parents have to say to you 听完所有的父母对你说的疑惑

   

And as your head gets all cluttered inside 而作为你的脑袋得到所有的内部混乱

Try to stay awake 试着保持清醒

Everything they say are lies 一切,他们说的都是谎言

That's all the shit that you ever have to take 这就是狗屎,你曾经不得不采取

   

So hold in all your aggresions 所以拿在所有aggresions

Because your grinding your teeth on down to 因为你磨你的牙齿,下至

The bottom of your chin 下巴的底部

   

It's not easy or so damn pleasing 这并不容易左右该死的赏心悦目

To not laugh at everything they say that 不要嘲笑一切,他们说,

They tell you what to be you're not alone 他们会告诉你是什么,你并不孤单

   

I know what it's like to be denied at everything you do 我知道是什么样子的,在你所做的一切被拒绝

It's not the same reason why that 这是不一样的原因是

Makes you change the things that you once knew 让你改变的事情,你曾经知道

   

As your head gets all cluttered inside 当你的头钻进了混乱的所有

Give more than you take 给予超过你拿

Everything they say are lies 一切,他们说的都是谎言

That's all the shit that you ever have to take 这就是狗屎,你曾经不得不采取

   

So hold in all your aggresions 所以拿在所有aggresions

Because your grinding your teeth on down to 因为你磨你的牙齿,下至

The bottom of your chin 下巴的底部

   

It's not easy or so damn pleasing 这并不容易左右该死的赏心悦目

To not laugh at everything they say that 不要嘲笑一切,他们说,

They tell you what to be you're not alone 他们会告诉你是什么,你并不孤单

   

You say you want to take off your shoes and 你说你要脱掉你的鞋子和

Walk barefoot down the street 赤脚走在街上

Just to be the things that you can be 刚需的东西,你可以

Just live for one more week (Go!) 只住了一个多星期(去! )

   

You say you want to take off your shoes just to 你说你要脱鞋只是为了

Walk barefoot down the street 赤脚走在街上

Just to be the things that you can be 刚需的东西,你可以

Just live for one more week 只住了一个多星期

   

So hold in all your aggresions 所以拿在所有aggresions

Because your grinding your teeth on down to 因为你磨你的牙齿,下至

The bottom of your chin 下巴的底部

   

It's not easy or so damn pleasing 这并不容易左右该死的赏心悦目

To not laugh at everything they say that 不要嘲笑一切,他们说,

They tell you what to be you're not alone 他们会告诉你是什么,你并不孤单

歌词 Peggy Sue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/peggy-sue-4/

歌词 Peggy Sue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Delonge

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Jolly Old Saint Dick