英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Palahniuk's Laughter" 的中英对照歌词与中文翻译

Palahniuk's Laughter

Palahniuk的的笑声

歌词相关歌手:FIGHTSTAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not in your house, 我不是你的房子,

But I'm not in your head, 但我不是在你的头,

You're not even listening. 你没在听。

It's so hard to know 它是如此难以了解

When you're not scared. 当你不害怕。

   

Please don't help me, 请不要帮我,

Please don't hate me. 请不要恨我。

   

Stop putting me down, 停止放我下来,

Coz I won't ever understand. 怎么我永远不会明白。

I see it in your eyes 我看到你的眼睛

I see it in your mind. 我看到它在你的心中。

   

I'm trying not to speak, 我尽量不说话,

Coz you can't hear my voice, 因为你不能听到我的声音,

And nothing seems familiar here. 而且似乎没有任何熟悉这里。

On the other side 在另一侧

Of this town. 这个小镇。

   

Please don't help me, 请不要帮我,

Please don't help me. 请不要帮我。

   

Stop putting me down, 停止放我下来,

Coz I won't ever understand. 怎么我永远不会明白。

I see it in your eyes, 我看到你的眼睛,

I see it in your mind. 我看到它在你的心中。

   

Hold On.. 坚持,稍等..

Hold On.. 坚持,稍等..

   

If I see this all again, 如果我看到这一切再次,

I'll try to take my time, 我会尽力把我的时间,

I wonder how fast you could try. 我不知道有多快,你可以试试。

   

All this time I thought you knew 这一切的时候我以为你知道

All this time I thought you knew. 这一切的时候我以为你知道。

歌词 Palahniuk's Laughter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/palahniuk_s-laughter/