英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Over The Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Over The Love

在爱情

歌词相关歌手:FLORENCE + THE MACHINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ever since I was a child, 自从我还是个孩子,

I’ve turned it over in my mind. 我已经在我的脑海里把它翻过来。

I sang by that piano, tore my yellow dress and, 我唱了那架钢琴,撕毁我的黄色礼服和,

Cried and cried and cried. 哭了,哭,哭。

   

And I don’t wanna see what I’ve seen, 我不希望看到我所看到的,

To undo what has been done. 撤消做了什么。

Turn off all the lights, 关掉所有的灯,

Let the morning come. 让早上来了。

   

Now there’s green light in my eyes, 现在有绿色的光在我的眼前,

And my lover on my mind. 和我的爱人在我心中。

And I’ll sing from the piano, tear my yellow dress and, 我会唱的钢琴,撕我的黄色礼服和,

Cry and cry and cry, 哭,哭,哭,

Over the love of you. 在你的爱。

   

On this champagne, drunken hope, 在此香槟,醉酒的希望,

Against the current, all alone, 针对当前,独自一人,

Everybody, see, I love him. 每个人,看到的,我爱他。

   

‘Cause it’s a feeling that you get, 因为那就是你的感觉,

When the afternoon is set, 当午设置,

On a bridge into the city. 上桥进城。

   

And I don’t wanna see what I’ve seen, 我不希望看到我所看到的,

To undo what has been done. 撤消做了什么。

Turn off all the lights, 关掉所有的灯,

Let the morning come. 让早上来了。

   

Now there’s green light in my eyes, 现在有绿色的光在我的眼前,

And my lover on my mind. 和我的爱人在我心中。

And I’ll sing from the piano, tear my yellow dress and, 我会唱的钢琴,撕我的黄色礼服和,

Cry and cry and cry. 哭,哭,哭。

   

‘Cause you’re a hard soul to save, 因为你是一个很难的灵魂拯救,

With an ocean in the way, 随着道路的海洋,

But I’ll get around it, 但我会避开它,

I’ll get around it. 我会避开它。

   

‘Cause you’re a hard soul to save, 因为你是一个很难的灵魂拯救,

With an ocean in the way, 随着道路的海洋,

But I’ll get around it. 但我会避开它。

   

Now there’s green light in my eyes, 现在有绿色的光在我的眼前,

And my lover on my mind. 和我的爱人在我心中。

And I’ll sing from that piano, tear my yellow dress and, 我会唱的那架钢琴,撕扯我的黄色礼服和,

Cry and cry and cry and, 哭,哭,哭, ,

Over the love of you. 在你的爱。

   

Cry and cry and cry and, 哭,哭,哭, ,

Over the love of you. 在你的爱。

   

Cry and cry and cry and, 哭,哭,哭, ,

(I can see the green light), (我可以看到绿灯) ,

(I can see it in your eyes). (我可以看到它在你的眼睛) 。

   

(I can see the green light), (我可以看到绿灯) ,

(I can see it in your eyes). (我可以看到它在你的眼睛) 。

Over the love of you. 在你的爱。

Cry and cry and cry and cry. 哭,哭,哭,哭。

   

(I can see the green light), (我可以看到绿灯) ,

(I can see it in your eyes). (我可以看到它在你的眼睛) 。

(I can see the green light), (我可以看到绿灯) ,

(I can see it in your eyes). (我可以看到它在你的眼睛) 。

   

I can see the green light, 我可以看到绿色的光芒,

I can see it in your eyes. 我可以看到它在你的眼睛。

I can see the green light, 我可以看到绿色的光芒,

I can see it in your eyes. 我可以看到它在你的眼睛。

   

I can see the green light, 我可以看到绿色的光芒,

I can see it in your eyes. 我可以看到它在你的眼睛。

I can see the green light, 我可以看到绿色的光芒,

I can see it in your eyes. 我可以看到它在你的眼睛。

   

I can see the green light, 我可以看到绿色的光芒,

I can see it in your eyes. 我可以看到它在你的眼睛。

I can see the green light, 我可以看到绿色的光芒,

I can see it in your eyes. 我可以看到它在你的眼睛。

歌词 Over The Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/over-the-love-1/

歌词 Over The Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Florence Leontine Mary Welch, Thomas Edward Percy Hull, Aaron Thomas Jerome Foulds, Stuart David Hammond

版权/Copyright:

Florence + The Machine Ltd., Universal Music Publishing Ltd., Young Turks Music