英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Outrageous" 的中英对照歌词与中文翻译

Outrageous

抱得美人归

歌词相关歌手:PAUL SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's outrageous to line your pockets off the misery of the poor. 这是离谱排队你的口袋里掉了穷人的痛苦。

Outrageous the crime some human beings must endure. 令人发指的罪行的一些人必须忍受。

It's a blessing to wash your face in summer souls just rained?? 这是一个祝福刚下过雨来洗脸,夏天的灵魂?

It's outrageous that a man like me stand here and complain. 这是离谱的,像我这样的人站在这里发发牢骚。

   

But I'm tired, 900 sit-ups a day. 但我累了, 900个仰卧起坐,每天。

I'm painting my hair the colour of mud, mud, OK? 我画我的头发泥,泥色,好不好?

I'm tired, tired, anybody care what I say? NO! 我累了,倦了,有人关心我说什么?不!

Painting my hair the colour of mud. 油画我的发泥的颜色。

   

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

Tell me, who's gonna love you when your looks are gone? 告诉我,谁是会爱你时,你的长相都到哪里去了?

Ah, who's gonna love you when your looks are gone? 啊,谁要去爱你,当你的长相都到哪里去了?

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

   

It's outrageous the food they try to serve in the public school. 这是离谱,他们试图服务于公立学校的食物。

Outrageous the way they talk to you like some kind of clinical fool 离谱,他们跟你说话的方式像某种临床傻瓜

It's a blessing to rest my head in the circle of your love. 这是一个祝福休息我的头在你爱的循环。

It's outrageous, I can't stop thinking about the things I'm thinking of. 这是离谱,我不能停止思考的事情,我所想的。

   

But I'm tired, 900 sit-ups a day. 但我累了, 900个仰卧起坐,每天。

I'm painting my hair the colour of mud, mud, OK? 我画我的头发泥,泥色,好不好?

I'm tired, tired, anybody care what I say? NO! 我累了,倦了,有人关心我说什么?不!

Painting my hair the colour of mud. 油画我的发泥的颜色。

   

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

Tell me, who's gonna love you when your looks are gone? 告诉我,谁是会爱你时,你的长相都到哪里去了?

Ah, who's gonna love you when your looks are gone? 啊,谁要去爱你,当你的长相都到哪里去了?

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

Tell me, who's gonna love you when your looks are gone? 告诉我,谁是会爱你时,你的长相都到哪里去了?

   

God will, like he waters the flowers on the window sill. 神将,就像他浇灌在窗台上的花。

Take me, I'm an ordinary player in the key of C, 就拿我来说,我是一个普通的球员, C调,

And my will was broken by my pride and my vanity 而我的意志是我的骄傲,我的虚荣心破

   

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

God will, like he waters the flowers on the window sill. 神将,就像他浇灌在窗台上的花。

Who's gonna love you when your looks are gone? 谁的会爱你,当你的长相都到哪里去了?

   

It's a blessing to wash your face in what? 这是一个祝福,洗你的脸吗?

歌词 Outrageous 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/outrageous-3/

歌词 Outrageous 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Simon, Brian Eno

版权/Copyright:

Paul Simon Music