英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out On The Tiles" 的中英对照歌词与中文翻译

Out On The Tiles

列于瓷砖

歌词相关歌手:LED ZEPPELIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I walk down the highway all I do is sing this song, 当我走在高速公路我要做的就是唱这首歌,

And a train that's passin' my way helps the rhythm move along. 和火车这是passin 我的方式帮助节奏待着。

There is no doubt about the words are clear, 毫无疑问的话很清楚,

The voice is strong, is oh so strong. 声音是强大的,是哦,这么强劲。

   

I'm just a simple guy, I live from day to day. 我只是一个简单的人,我住一天算一天。

A ray of sunshine melts my frown and blows my blues away, 一缕阳光融化我皱眉吹我的蓝调走,

There's nothing more that I can say but on a day like today 没有什么更多的,我可以说,但像今天这样的日子

I pass the time away and walk a quiet mile with you. 我路过的时候走,走一个安静英里你。

   

[Chorus] [合唱]

All I need from you is all your love, 所有我需要你的是你全部的爱,

All you got to give to me is all your love, 你得给我的全部的爱,

All I need from you is all your love, 所有我需要你的是你全部的爱,

All you got to give to me is all your love. 你得给我的是你全部的爱。

Oooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, oh yeah. 哦耶,哦耶,哦耶,哦耶。

   

I'm so glad I'm living and gonna tell the world I am, 我很高兴我的生活,并要告诉全世界我,

I got me a fine woman and she says that I'm her man, 我得到了我一个漂亮的女人,她说我是她的男人,

One thing that I know for sure gonna give her all the loving 有一件事,我知道肯定会给她所有的爱的

Like nobody, nobody, nobody, nobody can. 就像没有人,没有人,没有人,没有人能。

   

Standing in the noonday sun trying to flag a ride, 站在正午太阳试图旗一坐,

People go and people come, see my rider right by my side, 人去人来,看我骑车人在我身边,

It's a total disgrace, they set the pace, it must be a race 这是一个总的耻辱,他们成立的步伐,它必须是一个种族

And the best thing I can do is run. 而我能做的最好的事情就是跑。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Out On The Tiles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-on-the-tiles/

歌词 Out On The Tiles 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Plant, John Bonham, James Patrick

版权/Copyright:

Flames Of Albion Music Inc.