英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out And In And In And Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Out And In And In And Out

OUT和IN和专家

歌词相关歌手:PORTUGAL. THE MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hear that outside? Go feed the dogs. 听到外面?去喂犬。

They're begging, barking, bashing at their homes. 他们乞讨,吠叫,扑在自己的家园。

Cold and wet and dirty like the earth 寒冷和潮湿和肮脏像地球

That mashes molding, muddy, marching boots. 这捣烂成型,泥泞,行军的靴子。

Now rain is beating beats and beading down the view, 现在雨跳动的节奏和水珠向下看,

That foggy, hazy drumming of that rain. 那雨是雾,朦朦胧胧击鼓。

   

Hear that outside? They're coming in. 听到外面?他们进入。

They're banging, knocking, shouting at the door. 他们敲,敲,喊门。

Fists are heavy pounds of pounding placed, 拳头很重磅重击放置,

Firm and steady rhythms that they pace. 坚定自己的步伐节奏中。

Out and in and in and out we named, 出来,并在进出我们命名,

Everything and everyone we've known. 一切,我们每个人都已经知道。

   

Hear that outside? We lost our homes. 听到外面?我们失去了我们的家园。

Given up in loans and time we paid. 由于在贷款和时间,我们支付。

Worth more to us than them, so we end 更值得我们超过他们,所以我们结束

Our lives with backs that strained to find, 我们的生活与背部的紧张寻找,

A pretty place and life to call our own, 一个漂亮的地方,生活中叫我们自己,

A place that we, we'll never ever know. 我们,我们将永远不会知道一个地方。

   

Hear that outside? We lost the war. 听到外面?我们输掉了战争。

How easy it is done if we never knew. 它是多么容易做到,如果我们从来不知道。

It started back before I was born, 它始于我出生前,

All of us, all of us were other souls. 我们所有的人,我们所有的人都是其他的灵魂。

We borrowed life and shared it with our own, 我们借来的生活,与我们自己的共享它,

And now we need to stretch and find our own. 现在我们需要伸展,找到我们自己的。

   

Hear that outside? Go feed the dogs. 听到外面?去喂犬。

They're begging, barking, bashing at their homes. 他们乞讨,吠叫,扑在自己的家园。

Cold and wet and dirty like the earth 寒冷和潮湿和肮脏像地球

That mashes molding, muddy, marching boots. 这捣烂成型,泥泞,行军的靴子。

Now rain is beating beats and beading down the view, 现在雨跳动的节奏和水珠向下看,

That foggy, hazy drumming of that rain. 那雨是雾,朦朦胧胧击鼓。

   

Hear that outside? It's changing airs. 听到外面?它改变摆架子。

And bleeding out the colors of the world. 和渗出世界的颜色。

歌词 Out And In And In And Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-and-in-and-in-and-out/

歌词 Out And In And In And Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Baldwin Gourley

版权/Copyright:

Approaching Airballoons