英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Otis Redding" 的中英对照歌词与中文翻译

Otis Redding

奥蒂斯雷丁

歌词相关歌手:EVANS, SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fireflies are out tonight 萤火虫今晚

Air is heavy and the moon is bright 空气是沉重的,月亮是光明的

I love this time of year 我喜欢每年的这个时候

I talked to you this afternoon 我跟你今天下午

You said you didn't have very much to do 你说你没有非常多的活动

I said I'd be here 我说我会在这里

So come on over, come on in, come on by baby 所以来了,进来吧,进来就被宝宝

Otis Redding makes me feel good 奥蒂斯雷丁让我感觉很好

Dancin' in the kitchen barefoot 在厨房里跳舞,光脚

All the windows up, just can't get enough 所有的窗户时,就不能得到足够的

Headlights on my front lawn 在我前面的草坪前大灯

I guess it didn't take you very long to decide 我猜它没有考虑你很长的决定

To come on over, come on in, come inside baby 要加油了,进来吧,进来的宝宝

Won't you come on up, come on in, come inside baby 会不会你上来吧,进来吧,进来的宝宝

There's just something 'bout the way 这里还有一些回合的方式

   

[Chorus] [合唱]

   

The way you talk to me 你跟我说话的方式

You give just what I need 你给这正是我需要的

And when you come around my feet can't find the ground 而当你来到我身边我的脚找不到理由

I'm losin' myself like a drop in the rain 我失去感到我喜欢在雨中下降

You twist me up like a hurricane 你拧我,像飓风

I can't stand up for fallin' down 我不能站出来为落下的下降

So come on up, come on in, I like it when you come around 所以来了,进来吧,我喜欢它,当你来到我身边

A minute ago there were a million stars 一分钟前,有无数的星

And now it's soaking wet out in my backyard 现在它的浸泡在我家后院润湿

Let's take cover baby 让我们盖的宝宝

But you just wanna run around in the rain 但是,你只是想在雨中奔波

You make me laugh like a kid again 你让我笑起来就像一个孩子重新

Loud and crazy baby 响亮而疯狂宝贝

There's just something 'bout the way 这里还有一些回合的方式

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Otis Redding 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/otis-redding/

歌词 Otis Redding 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Angelo T. Petraglia, Troy Verges

版权/Copyright:

Macadoo Music, Universal Polygram Int. Publishing Inc., Songs Of Universal Inc., Green Wagon Music