英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Opening Act" 的中英对照歌词与中文翻译

Opening Act

开场表演

歌词相关歌手:DRIVE-BY TRUCKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a big fat man on a mechanical bull in slow motion like Debra Winger 有一个大胖子在机械牛市慢动作一样德布拉边锋

And he gets knocked off and I think he's hurt, 他被撞倒了,我想他的伤,

It's a bitch facing facts and figures 这是面对事实和数字婊子

There's a band on stage that used to be huge 有在舞台上的乐队,曾经是巨大的

They sound on but no one's listening 他们的声音上,但没有人听

They're told to turn down and they politely oblige 他们被告知拒绝,他们礼貌地成人之美

Ain't no such thing as a free ride 是不是没有这样的事,作为一个免费乘车

   

It ain't my problem and it ain't my show and I ain't being condescending 这不是我的问题,这是不是我的节目,我是不是被居高临下

It's just the opening slot and I hit my mark and split as the crowd is thinning 这只是开插槽和我打我的标记和分裂的人群变薄

   

The man's on the guest list so I guess it will be alright.. 男人的对嘉宾名单,所以我想它会好起来的..

   

So the paramedics arrive and they haul off that Urban Bovine Kneivel 因此,医务人员赶到时,他们拖着断了市牛Kneivel

I see my friend and give him all my money and tell myself it's a necessary evil 我看到我的朋友,给他所有的钱,并告诉自己,这是一个必要之恶

And it's all such a fleeting thing so I'd best try and enjoy it 而这一切都这么转瞬即逝的东西,所以我想最好的尝试和享受它

So much beauty and just enough time to figure out how to destroy it 这么多美女,只是足够的时间来弄清楚如何摧毁它

   

I'm just the opening act 我只是开法

   

And it ain't my crowd and it ain't my night but I'd be lying if I said I can't relate 而且这还不是我的球迷,这不是我的夜晚,但如果我说我不能与我会撒谎

I'm just the opening act and the van is packed and I'm hauling ass to another state 我只是开法和面包车挤满,我拖着屁股到另一种状态

   

And I'm driving north as the sun was rising over a Technicolor horizon 而我开车在北至太阳升起过Technicolor的地平线

I reached out to touch you but you're not there, a thousand miles away from here 我伸手去触摸你,但你不在身边,千里之外从这里

I turned up the radio; heard some preacher talking salvation 我打开了收音机;听到一些传道人讲救赎

My tank is half full and I reached over and changed the station 我的油箱是半满的,我伸手改站

   

I'm just the opening act 我只是开法

歌词 Opening Act 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/opening-act/

歌词 Opening Act 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Cooley, Patterson Hood, Shonna Tucker, John Neff, Brad Morgan

版权/Copyright:

Razor & Tie Music O.B.O. Soul Dump Music, Razor & Tie Direct LLC Dba Razor & Tie Music Publishing