英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Monument Valley" 的中英对照歌词与中文翻译

Monument Valley

纪念碑山谷

歌词相关歌手:DRIVE-BY TRUCKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's all about where you put the horizon 这是所有关于你把地平线

Said the Great John Ford to the young man rising 说大约翰·福特的年轻人上升

You got to frame it just right and have some luck of course 你得镜框恰到好处当然有一些运气

And it helps to have a tall man sitting on the horse 它有助于有一个高大的男子坐在马

Tell them just enough to still leave them some mystery 告诉他们刚够还让他们有些神秘

A grasp of the ironic nature of history 历史的讽刺性质的把握

A man turns his back on the comforts of home 一个人把他背在家里的舒适

The Monument Valley to ride off alone 纪念碑山谷独自骑过

   

And when the dust all settles and the story is told 而当所有的灰尘和办结的故事是说,

History is made by the side of the road 历史是靠马路的一侧进行

By the men and women that can persevere 由男性和女性,可以坚持下去

And rage through the storm, no matter how severe 和愤怒度过了难关,无论多么严重

And whether it's a horse or a car or a train 而无论是马或汽车或火车

There's gonna be some fine times and there's gonna be some pain 还有的会是一些细微的时间,还有的会出现一些疼痛

In the end it's a silhouette framed by the sun 到底是由太阳诬陷剪影

And just The Monument Valley when the evening comes 而就在纪念碑谷,当夜幕降临

   

It's a strong wind blowing on the open range 这是一个强烈的风吹在开放范围

It's gonna be beautiful and it's gonna be strange 这会是美丽的,它会是奇怪的

It's where to plant the camera and when to say action 这是在哪里种植相机时说行动

When to print the legend and when to leave the facts in 当打印的传说,当离开的事实

And when to turn your back on the comforts of home 而当把你的背部上家一般的舒适

And wander round The Monument Valley alone 和闲逛的纪念碑山谷仅

歌词 Monument Valley 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/monument-valley/

歌词 Monument Valley 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Cooley, Patterson Hood, Shonna Tucker, John Neff, Brad Morgan

版权/Copyright:

Razor & Tie Music O.B.O. Soul Dump Music, Razor & Tie Direct LLC Dba Razor & Tie Music Publishing, Soul Dump Music