英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only Seventeen" 的中英对照歌词与中文翻译

Only Seventeen

只有十七岁

歌词相关歌手:MAGIC NUMBERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was only seventeen when we were chacing sparks 我才17 ,当我们chacing火花

Fallowing your every move sure right from the start 撂荒你的一举一动从一开始就确定权

   

I stumbled in a fear sting 我迷迷糊糊的恐惧刺痛

Into your arms 投入你的怀抱

My horse was winning races 我的马赢比赛

So far, so wrong 到目前为止,一切都错了

We found the crack wwithin the cealing 我们发现裂纹wwithin的cealing

One by one 一个接一个

I never wanted you to know 我从来不想让你知道

   

But what did I know till you believe in us 但是我怎么知道,直到你相信我们

   

Anne was jelous girl, we tried so hard to please 安妮jelous的女孩,我们那么努力讨好

The thought of giving all she want 给予所有她想要的思考

But I never knwe what she need 但我从来没有knwe她需要

   

I met her in a bar 我见到她在酒吧

When I was messed up 当我搞砸了

I chased her around the room 我追她在房间里

And all the seconds, they stopped 和所有的秒,他们停止

Through my arms into the air 通过我的手臂在空中

Surrender your time 交出你的时间

I never wanted to let go 我从来不想放手

   

But what did I know till you believe in us 但是我怎么知道,直到你相信我们

To you believe in us 要你相信我们

   

Sometimes you wanna run 有时候你想运行

Sometimes we don't know 有时候,我们不知道

Will you take me by the hand 你会带我的手

Won't you just let me go 你会不会让我走

Cause our love is like a knife 因为我们的爱情就像一把刀

It cuts and it hurts 它减少它伤害

And I'm wounded by the knife 而我的刀受伤

It custs and burns 它custs和烧伤

You got me running through the night 你有运行走夜路我

I want you to hurt 我要你疼

You got me running to the knife 你让我跑刀

I want it to hurt 我希望它伤害

You got me running to the knife 你让我跑刀

It cuts and it hurts 它减少它伤害

You got me wanting you to love 你让我想你的爱

歌词 Only Seventeen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-seventeen/

歌词 Only Seventeen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Romeo William Stodart

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd.