英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One More Chance (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

One More Chance (Remix)

多一次机会(混音)

歌词相关歌手:NOTORIOUS B.I.G.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: The Notorious B.I.G. (Diddy) - Bridge in the background] [简介:臭名昭著的B.I.G. (老爹) - 大桥在后台]

Uhh... 呃...

What? (That's right! Bad Boy!) 什么? (这是正确的!坏小子! )

What? Uhh! 什么?呃!

Uhh, Uhh! Lyrically I'm, uhh! 呃,呃!歌词我,嘘!

Uhh, check it out! 呃,检查出来!

Uhh, lyrically I'm... 呃,歌词我...

Uhh... uhh, uhh! 嘘......嘘,嘘!

What? 什么?

Junior M.A.F.I.A.! (Remix) 少年M.A.F.I.A. ! (不怕)

Uhh, Junior M.A.F.I.A.! 呃,少年M.A.F.I.A. !

   

[Bridge: Faith Evans] [桥:信仰埃文斯]

Hmmmmmmmmmmmmm! Yeeeeeeeeah, yeeeeeeeeeah! Hmmmmmmmmmmmmm ! Yeeeeeeeeah , yeeeeeeeeeah !

So goooooood, so goooooood! 所以goooooood ,所以goooooood !

I loooove you sooooooo much! í loooove你sooooooo了!

One more chaaaaaaance! - Biggie give me one more chaaaance... 还有一个chaaaaaaance ! - 大不了再给我一次chaaaance ...

One more chaaaaaaance! - Biggie give me one more chaaaance... 还有一个chaaaaaaance ! - 大不了再给我一次chaaaance ...

One more chaaaaaaance! - Biggie give me one more chaaaance... 还有一个chaaaaaaance ! - 大不了再给我一次chaaaance ...

One more chaaaaaaance! - Biggie give me one more chaaaance... 还有一个chaaaaaaance ! - 大不了再给我一次chaaaance ...

   

[The Notorious B.I.G.:] [臭名远扬B.I.G : ]

First things first, I poppa! - Freaks all the honies! (uh-huh!) 首先第一件事情,我波帕! - 怪胎所有honies ! (嗯! )

Dummies! (uh!) - Playboy bunnies, those wantin' money. 傻瓜! (嗯! ) - 花花公子兔女郎,那些想从金钱。

Those the ones I like cause they don't get Nathan 这些那些我喜欢的原因,他们没有得到弥敦道

But penetration, unless it smells like sanitation. 但透,除非它闻起来像卫生。

Garbage, I turn like doorknobs, 垃圾,我把像门把手,

Heart throb? Never! - Black and ugly as ever! 心脏搏动?从来没有! - 黑色和丑陋如初!

However - I stay Coogi down to the socks 但是 - 我留Coogi点击下到袜子

Rings and watch filled with rocks! (uh!) 戒指和手表装满了石头! (嗯! )

And my jam knock in your Mitsubishi 我的果酱敲在你的三菱

Girls pee pee when they see me (uh-huh!) navajos creep me in they tee pee! (uh!) 女孩撒尿撒尿,当他们看到我(嗯! )纳瓦霍我爬在自己发球撒尿! (嗯! )

As I lay down laws like Alan Coppet 当我放下像阿兰Coppet法律

Stop it! (uh!) - If you think they gonna make a prophet! 别闹了! (嗯! ) - 如果你认为他们会是一个先知!

Don't see my ones, don't see my guns! - Get it? 不要看我的人,看不到我的枪! - 得到它?

Now tell ya friends Poppa hit it (uh!) then split it! 现在告诉你的朋友波帕打它(嗯! )再拆了!

In two as I flow with the Junior M.A.F.I.A. (uh!) 二,因为我流着少年M.A.F.I.A. (嗯! )

I don't know what the hell's stoppin' ya! 我不知道什么是地狱的阻止这一切哦!

I'm clockin ya, Versace shades watchin' ya! (uh-huh!) 我clockin雅,范思哲的阴影在看着哦! (嗯! )

Once ya grin, I'm in, game begin! (uh!) 一旦雅眉开眼笑,我在,比赛开始了! (嗯! )

First I talk about how I dresses this, 首先,我谈谈我是如何装扮这个,

In diamond necklasses, stretch Lexuses! (whooo!) 在钻石necklasses ,舒展Lexuses ! (呼! )

The sex is just immaculate from the back I get 性别是从我得到的只是回完美

Deeper and deeper! - Help ya reach the (uh-huh!) 越陷越深! - 帮你达成(嗯! )

Climax that your man can't make 高潮是你的男人不能使

Call him, tell him you'll be home real late, and sing the break! (uh!) 打电话给他,告诉他你会回家真正的晚了,唱吧! (嗯! )

   

[Chorus 1: Faith Evans (The Notorious B.I.G.) & ("Puff Daddy")] [合唱1 :信仰埃文斯(臭名远扬的BIG ) ( “吹牛老爹”)]

Baabyyyyyy, heeeeere I am (I got that good love girl, you didn't know?) Baabyyyyyy , heeeeere我(我得到了很好的爱的女孩,你不知道吗? )

Aaaaall, I neeeeed is ooooone more chaaaaaance! One more chance... Aaaaall ,我neeeeed是ooooone更多chaaaaaance !多一个机会...

IIIII can heeelp (uh!) you fiiiiiind, yourseeeeelf! (I got that good love girl, you didn't know?) IIIII可以heeelp (嗯! )你fiiiiiind , yourseeeeelf ! (我得到了很好的爱的女孩,你不知道吗? )

Cause you, don't neeeeeed (uh!) noboooo-dy eeeeelse! - One more chaaaance... ("Remix! ") 因为你,不neeeeeed (嗯! ) noboooo -DY eeeeelse ! - 一个更chaaaance ...... ( “不怕!”)

   

[The Notorious B.I.G. ("Puff Daddy"):] [臭名远扬B.I.G. ( “吹牛老爹” ) : ]

She's sick of that song on how it's so long 她生病的那首歌就怎么这么久

Thought he worked his until I handled my biz, 他认为他的工作,直到我处理我的BIZ ,

There I is! (uh!) - Major Payne like Damon Wayans (uh-huh!) 在那里,我是! (嗯! ) - 主要佩恩像达蒙·韦恩斯(嗯! )

Low Down Dirty even like his brother Keenan. 低下来肮脏甚至像他的哥哥基南。

Schemin'! (uh!) - Don't leave ya girl round me Schemin ! (嗯! ) - 不要离开你们的女孩圆了我

True player for real, ask Puff Dad-dy! ("yeeeah! ") 真正的玩家真的,问爸爸泡芙-DY ! ( “ yeeeah !”)

You ringin' bells with bags from Chanel 您在响钟声与香奈儿包包

Baby Benz, traded in your Hyundai Excel. (uh!) 婴儿奔驰,在现代的Excel交易。 (嗯! )

Fully equipped, CD changer with the cell (uh-huh!) 设备齐全, CD换碟机与细胞(嗯! )

She beeped me, meet me at twelve! (uh!) 她插进了我,满足我十二点! (嗯! )

Where you at? Flippin' jobs, payin car notes? ("yeeeah! ") 你在哪里?弗利的工作,婚前车注意事项? ( “ yeeeah !”)

While I'm swimmin' in ya women like the breast stroke! ("uh-huh! ") 虽然我在雅女人喜欢蛙泳是泳装 ! ( “嗯! ” )

Right stroke, left stroke was the best stroke 右中风,中风离开是最好的行程

Death stroke - tongue all down her throat! (uh-huh!) 中风死亡 - 所有的舌头顺着她的喉咙! (嗯! )

Nuttin left to do but send her home to you, 尼坦剩下要做的,但她送回家给你,

I'm through! - Can ya sing the song for me, boo? 我通过! - 雅可唱这首歌对我来说,嘘声?

   

[Chorus 2: Faith Evans (The Notorious B.I.G.)] [合唱2 :信仰埃文斯(臭名远扬的B.I.G. )

One more chaaaaaaance! - Biggie give me one more chaaaance! 还有一个chaaaaaaance ! - 大不了再给我一次chaaaance !

(I got that good love girl, you didn't know?) (我得到了很好的爱的女孩,你不知道吗? )

One more chaaaaaaance! - Biggie give me one more chaaaance! 还有一个chaaaaaaance ! - 大不了再给我一次chaaaance !

(I got that good love girl, you didn't know?) (我得到了很好的爱的女孩,你不知道吗? )

   

[The Notorious B.I.G. ("Puff Daddy"):] [臭名远扬B.I.G. ( “吹牛老爹” ) : ]

So, what's it gonna be? - Him or me? (uh!) 那么,什么是它会是什么? - 他还是我? (嗯! )

We can cruise the world with pearls, gator boots for girls. (uh-huh!) 我们可以乘船游览世界珍珠,女孩鳄鱼皮靴。 (嗯! )

The envy of all women - crushed linen! 所有女人羡慕的对象 - 碎亚麻!

Cartier wrist-wear with diamonds in 'em. (whoooo!) 卡地亚腕表,戴在时间钻石。 ( whoooo ! )

The finest women I love with a passion 最好的女人我爱与激情

Ya man's a wimp, I give that ass a good thrashin'! 雅名男子是个窝囊废,我给的屁股的好thrashin !

High fashion - flyin' into all states (uh!) 高级时装 - 弗莱到所有国家( !嗯)

Sexin me while ya man [masturbates]! ("uhh, uhh! ") Sexin我,而亚人[自慰] ! ( “嘘,嘘! ” )

Isn't this great? Your flight leaves at eight 这不是很好吗?你的航班在8

Her flight lands at nine, my game just rewinds. (uh!) 九,她的飞机降落,我的比赛只是后退。 (嗯! )

Lyrically I'm supposed to represent (what?) 歌词我应该代表(是什么? )

I'm not only the client, I'm the player president! (uh!) 我不仅是客户端,我是玩家总统! (嗯! )

   

[Chorus 2: x1/2] [合唱2 : X1 / 2 ]

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Outro: Diddy (The Notorious B.I.G.)] [尾奏:吹牛老爹(臭名远扬的B.I.G. )

Bad Boy, Bad Boy! 坏小子,坏小子!

(I got that good love girl, you didn't know?) (我得到了很好的爱的女孩,你不知道吗? )

EastCoast, EastCoast... EASTCOAST , EASTCOAST ...

WestCoast, WestCoast... 西海岸,西海岸...

歌词 One More Chance (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-more-chance-remix/