英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once Upon My Nightstand" 的中英对照歌词与中文翻译

Once Upon My Nightstand

从前我的床头柜

歌词相关歌手:FINCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm sleeping to give my head a rest 我睡觉让我的脑袋休息

I am so sick of these arguments 我很讨厌这些论点

Alone, once again I'm on my own 独自一人,再次我对我自己的

Just need some time to myself or I'll explode 只是需要一些自己的时间,不然我会爆炸

   

I know that this is all my fault 我知道,这都是我的错

And one day I will get it right 有一天我会得到它的权利

But for now I sit here and remind myself 但现在我坐在这里,提醒自己

That everything will be okay 一切都会好起来的

   

Your letter written on a napkin 你的信写在一张餐巾纸上

Sits on my nightstand 坐在我的床头柜上

And it reads: 它写道:

This is... 这是...

This is the last time 这是最后一次

That I will write to you 我会写信给你

This is goodbye 这是再见

   

I know that this is all my fault 我知道,这都是我的错

And one day I will get it right 有一天我会得到它的权利

But for now I sit here and remind myself 但现在我坐在这里,提醒自己

That everything will be okay 一切都会好起来的

歌词 Once Upon My Nightstand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-upon-my-nightstand/