英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old Age" 的中英对照歌词与中文翻译

Old Age

老年

歌词相关歌手:HOLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I will await your highness 我将等待着你的高度

I'm so high I cannot walk 我是如此之高,我不能走路

And I will await 我将等待

You cripple 你残废

You take away my pride 你拿走我的骄傲

My peace, my empathy 我的平安,我的同情

No babies sleep on atrophy 没有婴儿睡在萎缩

Your unborn love and fetal stress 你腹中的爱情和胎儿的压力

Hard bitter candy, legless caress 辛苦苦的糖果,无腿的爱抚

   

What was she for Halloween? 什么是她的万圣节?

The ugliest girl you've ever seen 你见过的最丑陋的女孩

Someday she will die alone 有一天她会孤独地死去

   

What was she for Valentine's? 什么是她的情人?

An old forgotten concubine 一个老忘妾

Someday she will die for no one 总有一天,她会死的没有一个

   

She seems to me to know 她似乎对我知道

All that glitters is sour 发闪光的不全是酸的

All the lies in her place 所有在她的地方谎言

Jesus saves 耶稣拯救

Old age 老年

Old age 老年

Old age 老年

   

It's okay to kill your idols 没关系杀死你的偶像

Just pretend you have no rivals 只是假装你没有对手

We all know that she is friendless 我们都知道,她是寂寞的

   

Spits at mirrors; it's not an issue 吐奶的镜子;这不是一个问题

Just remove the hateful tissues 只是删除了可恶的组织

We all know her rage is endless 我们都知道她的愤怒是无穷的

   

She seems to me to know 她似乎对我知道

All that glitters is sour 发闪光的不全是酸的

All the lies in her place 所有在她的地方谎言

Jesus saves 耶稣拯救

Old age 老年

Old age 老年

Old age 老年

Old age 老年

   

And then she begs and she says "Pretty please? 然后她乞求她说“漂亮吗?

I'll make her pure again; I'll make her clean" 我要让她再纯洁;我要让她干净“

   

No one knows she's Hester Prynne 没有人知道她的海丝特·白兰

Someone please tell Anne Boleyn 有人告诉安妮·博林

Chokers are back in again 短项链回来再次

   

Someday she won't have to fake it 有一天,她不会有假的

Living will itself seem sacred 生活本身将显得神圣

Someday she will just refuse 总有一天,她会直接拒绝

   

She seems to me to know 她似乎对我知道

All that glitters is sour 发闪光的不全是酸的

All the lies in her place 所有在她的地方谎言

Jesus saves 耶稣拯救

Old age 老年

Old age 老年

Old age 老年

Jesus saves 耶稣拯救

Old age 老年

   

(Rest in pieces) I'm sorry (休息件)对不起

(Me in pieces) So sorry (我的作品),所以,对不起

(Rest in pieces) I'm sorry (休息件)对不起

(Me in pieces) So sorry (我的作品),所以,对不起

歌词 Old Age 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-age-1/