Bobby wished he was from the past 鲍比希望他是从过去

He said those cars they used to drive were the best 他说，他们用于驱动这些车是最好的

I know that I'm a simple man 我知道，我是个简单的人

Even my dreams I deserve to have 即使是我的梦想我值得拥有

   

Annabel had plans of her own 安娜贝尔有她自己的计划

She said there's no way in hell I'm going home 她说，有没有办法在地狱我要回家

Mamma says she always knows best 妈妈说，她总是最清楚

God love her, but her life is a mess 上帝爱她，但她的生活一团糟

   

I won't change my mind 我不会改变我的主意

So keep your hand on my thigh tonight 因此，保持你的手放在我的大腿，今晚

When we get up north 当我们北上

We'll buy us a store 我们会买我们的商店

I won't fight in an oil man's war 我不会在油男子的战争

   

Bobby bought a brand new suit 鲍比买了一台崭新的西装

From his neighbour bought round toe shoes 从他的邻居买了圆头鞋

Stuffed the money down in his socks 塞满了钱倒在他的袜子

On his way he bought a wrist corsage 途中，他买了手腕胸花

   

Annie was scared to death 安妮被吓死

She'd never once in her life laid with a man 她从来没有一次在她的生活奠定了一个男人

But she knew it was his only chance 但她知道，这是他唯一的机会

She bought a white dress second hand 她买了一个白色的礼服秒针

   

I won't change my mind 我不会改变我的主意

Keep your hand on my thigh tonight 保持你的手放在我的大腿，今晚

When we get up north 当我们北上

We'll buy us a store 我们会买我们的商店

I won't fight in an oil man's war 我不会在油男子的战争

   

You can't say it's just a matter of pride 你不能说这是骄傲的只是一个问题

I've been living here since I was a child 我一直住在这里，因为我还是个孩子

And now I'm just a simple man 而现在我只是一个简单的人

But even my dreams I deserve to have 但即使是我的梦想我值得拥有

   

I won't change my mind 我不会改变我的主意

Keep your hand on my thigh tonight 保持你的手放在我的大腿，今晚

When we get up north 当我们北上

We'll buy us a store 我们会买我们的商店

Live upstairs after the kids are born 住在楼上的孩子出生后，

   

And I'm not gonna die 而且我不会死

So keep your hand on my thigh tonight 因此，保持你的手放在我的大腿，今晚

'Cause when we get up north we'll buy us a store 因为，当我们起身北上，我们将帮我们买店

I won't fight in an oil man's war 我不会在油男子的战争

I won't fight in an oil man's war 我不会在油男子的战争