英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh Howard, You Crack Me Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh Howard, You Crack Me Up

哦霍华德,你笑死我了

歌词相关歌手:DEAF HAVANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

This back seat is making me sick 这后座是让我恶心

we're not done 我们还没有完成

oh yes we're far from done. 哦,是的,我们远远没有完成。

Just tell me that you love me, 只要告诉我你爱我,

and everything will be fine 一切都会好起来的

hold me close until the impact has passed. 抱紧我,直到影响已经过去。

and I said it right 我说的很对

I said it loud 我说一声

I said it right this time 我说的是正确的这段时间

   

I never quite understood my angel's guidance. 我从来没有很明白我的天使的指导。

It tends to bend and break into different shapes. 它往往弯曲和折断成不同的形状。

I never quite understood my lover's lusting. 我从来没有很明白我的爱人的垂涎。

It tends to bend and break into different faces. 它往往弯曲和折断成不同的面孔。

Into different faces! 成不同的面孔!

   

It took all this time just to arrive 花了这么长的时间刚刚到达

I won't be leaving just yet 我不会离开,只是还没有

(I won't be leaving just yet) (我不会离开,只是还没有)

I never focused my attention on anyone else but you. 我从来不专注于任何人,但你我的注意。

and I said it right 我说的很对

I said it loud 我说一声

I said it right this time 我说的是正确的这段时间

   

I never quite understood my angel's guidance. 我从来没有很明白我的天使的指导。

It tends to bend and break into different shapes. 它往往弯曲和折断成不同的形状。

I never quite understood my lover's lusting. 我从来没有很明白我的爱人的垂涎。

It tends to bend and break into different faces. 它往往弯曲和折断成不同的面孔。

   

When tired friends, 当厌倦了朋友,

become tired trends, 累倒的发展趋势,

and out goes the romance, 进出云的浪漫,

and so does your welcome 所以做你的欢迎

   

When tired friends, 当厌倦了朋友,

become tired trends, 累倒的发展趋势,

and out goes the romance, 进出云的浪漫,

and so does your welcome 所以做你的欢迎

   

When tired friends, 当厌倦了朋友,

become tired trends, 累倒的发展趋势,

and out goes the romance, 进出云的浪漫,

and so does your welcome 所以做你的欢迎

   

I never quite understood my angel's guidance. 我从来没有很明白我的天使的指导。

It tends to bend and break into different shapes. 它往往弯曲和折断成不同的形状。

I never quite understood my lover's lusting. 我从来没有很明白我的爱人的垂涎。

It tends to bend and break into different faces. 它往往弯曲和折断成不同的面孔。

   

When tired friends 当厌倦了朋友

become tired trends 累倒趋势

and out goes the romance 进出云的浪漫

(it tends to bend and break into different shapes) (它往往会弯曲和折断成不同的形状)

and so does your welcome 所以做你的欢迎

   

When tired friends 当厌倦了朋友

become tired trends 累倒趋势

and out goes the romance 进出云的浪漫

(it tends to bend and break into different faces) (它往往会弯曲和折断成不同的面孔)

and so does your welcome 所以做你的欢迎

歌词 Oh Howard, You Crack Me Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-howard-you-crack-me-up/

歌词 Oh Howard, You Crack Me Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Veck-Gilodi

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Limited