英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Off With Their Heads" 的中英对照歌词与中文翻译

Off With Their Heads

砍掉他们的头

歌词相关歌手:DEVLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Devlin] [简介:德夫林]

Devlin, yeah 德夫林,耶

Wretch 32 in the building 坏蛋32在建筑物

Let's take it back there, time to go in 让我们把它送回去那里,时间在走

Tell 'em Wretch, tell 'em Wretch 告诉他们,可怜的人,告诉他们无名小站

   

[Verse 1: Wretch 32] [诗歌1 :无名小站32 ]

I'm on some off with your head shit 我对一些关你的头狗屎

I keep firing, I'm not The Apprentice 我一直烧,我不是学徒

Devs told me to go in, ah yeah 开发者告诉我进去啊是啊

So I ran - blocked all the exits 所以我跑 - 封锁所有出口

Yes I'll be here forever 是的,我会永远在这里

And tread so far I'll leave here in leather 和胎面到目前为止,我会离开这里的皮革

So dark, so cold 那么黑,那么冷

With a couple girls sitting on my lap 有几个女孩坐在我的腿上

I'm never gonna say I'm back 我永远不会说我回来了

I'm a little too in love with plaques 我有点太爱斑

I moved in to the hall of fame 我搬到了名人堂

So I wipe my feet on tracks 所以,我擦我的脚在轨道上

I'mma kill it, I'm a killer 我就要杀人了,我是一个杀手

See me with one glove, it's a Thriller 看我用一只手套,这是一个惊悚

I already had a number one for my dinner 我已经有一个排名第一的为我的晚餐

Me and Devs go in there, inner 我和离散事件去那里,内

And we're out of here, I doubt you're near 而且我们离开这里,我怀疑你靠近

I've already been a thousand 'ere 我已经过了一千 ERE

But if you live for the money, then you die for the money 但是如果你住的钱,那么你死是为了钱

So I ain't even trying to count it, I swear 所以,我是连想算什么,我发誓

And if you don't think I'm fucked 如果你不觉得我性交

Middle finger up 中指

Fuck me, fuck you 我他妈的,你他妈的

I'll make you feel small when I big you up 我会让你感到自己的渺小,当我大你了

Up, up and away, I can't see ya 起来,起来走了,我不能再见

On my own scale, I'm a Libra 在我自己的尺度,我是天秤座

Told 'em leave me alone, I wanna leave, uh 说时间留下我一个人,我要离开了,呵

Had to give 'em some dough to get a pizza 只好给他们一些面团拿到披萨

Every day I have take away 我每天都带走

Tomorrow won't be the same today 今天明天同样不会

I don't score when I'm at home 当我在家的时候,我不进球

I strike more when I play away 我就是砍掉更多的时候我打客场

   

[Verse 2: Devlin] [诗2:德夫林]

Shut down the asylum 关闭庇护

Before I creep through the exit, find it 之前,我通过出口爬,找到它

Jump any fence inside then drag a man 跳转任何围栏里面然后拖动一个男人

Out of the car that he just was driving 下了车,他只是驾驶

And then put the pedal to the floor 然后把脚踏在地上

I'm back and I'm ready for the war like a Viking 我回来了,我准备像一个海盗的战争

I ain't gotta tell 'em any more, me and Wretch 我是不是得告诉他们更多,我和无名小站

Already killed this UK Grime thing 已经杀死了英国的立法完善件事

And there's not a lot left that could swing with Shipman 而且也没有很多离开,可能与摆动薛明

The doctor of death 死亡医生

Like Wretch 32 said it's off with his head 像无名小站32位认为它是砍掉他的头

Got cold feet then it's frost on your creps 临阵那么它的霜对你creps

Never mind where you're walking, watch where you step 不要介意在那里你走,看你在哪里步骤

Mind what you're talking, I might dissect 介意你在说什么,我可能会剖析

Any guy trying a bullshit vibe on a sec 任何人在几秒钟之内尝试一种废话氛围

Can't fuck with me like my wife on the reds 不能与我他妈的就像我的妻子在红魔

Too unorthodox to let it go 太非正统放手

So I let 'em know that I'm pro, but my name ain't Stephen 所以我让他们知道我是职业球员,但我的名字是不是斯蒂芬

Soul seems to be involved 灵魂似乎涉及

I'm burying men six deep in a hole, no reason 我在一个洞埋人6深,没有理由

You're getting buried alive, I'm tryna better my life 你要活埋,我tryna好我的生活

While some men are cutting up suits 虽然有些人正在削减了西服

With scissors and severing ties 用剪刀切断关系

I let 'em know that it's Devlin's time 我让他们知道,这是德夫林的时间

No disputing I shift to the move 没有争议的í转移到移动

This game from the days of The Movement 本场比赛,从运动的日子

Using the only utensil I knew to 用我知道的唯一器具

Now I need loot this, alike to my figures on YouTube 现在我需要这个战利品,都到我在YouTube上的数字

Retreat or advance then, you choose 后退或前进的话,你选择

At the present I'm king like Presley 目前我很喜欢猫王之王

Test me, then I'm running out full of anger 考验我,然后我跑了充满愤怒

And envy and stamping you out in my blue shoes ,嫉妒和冲压你在我的蓝球鞋

   

[Verse 3: Wretch 32] [第3节:无名小站32 ]

Ride a beat like a Traktor, ey 骑了一拍像拖拉机, EY

But I ain't getting on a train, 'ey 但我没有得到在火车上, EY

Everybody wants to act up, yeah 每个人都希望行动起来,是啊

'Til you put 'em in the frame 直到你把时间在帧

And I ain't got time for shit, patience's thinner than my toilet roll 我是不是有时间的,妈的,比我的卫生纸耐心的薄

I'm a fixed up brother from a broken home 我来自一个破碎的家庭固定起来的兄弟

I remember I used to watch Home Alone 我记得我经常看小鬼当家

Now I'm home alone in my own home 现在,我一个人在家,我自己的家

This millennium, got a loada dome 这千年,得到了loada圆顶

Rome then roam 罗马则漫游

Came home smelling like hot Cologne 回家后闻到像热科隆

Had a success overdose, oh 有一个成功的过量哦

You see my roll-on flow 你看我滚流

And I'm so sure that I can't be old 而且我很肯定,我不能老

Yet all my heels I carry on toe to toe 然而,我所有的高跟鞋我携带的脚趾趾

When we take this game now, so cologne 如果我们现在采取这个游戏,所以科隆

   

[Verse 4: Devlin] [第4节:德夫林]

You couldn't play my post 你不能打我的帖子

I'm an old soul like an ancient ghost 我是一个老灵魂,像一个古老的幽灵

That created his name in the game and he 在本场比赛创造了他的名字和他

Took shit to another level on the whole 把狗屎到另一个层次上的整体

I can't really explain my brain 我真的不能解释我的大脑

But if you peeked inside of my skull 但是,如果你我的头骨里面偷看

You'd see shit so deep in my rear right lobe 你会看到狗屎在我的右后叶如此之深

That you'd know why I feel this cold 那你知道为什么我觉得这个寒冷

And I feel like the caped crusader 我觉得像蝙蝠侠

Here on the brink of a dangerous caper 在这里,一个危险的跳跃的边缘

I'm always collected and calm in battle 我一直在收集和平静的战斗

Can't be rattled, go sample a shaker 不能慌乱,去品尝振动筛

OT, I'm an out taker OT了,我是一个彻头彻尾的接受者

I'm taking out any men that are minor 我要带出的是轻微的任何人

And think that they're major, there's a devil and a 并认为他们是主要的,有一个恶魔和一个

Wretch that just broke out of the chamber 无名小站刚刚爆发室

   

[Verse 5: Wretch 32] [第5节:无名小站32 ]

Yes, now I'm going for the hat-trick 是的,现在我要为帽子戏法

One singer, one model, one actress 一个歌手,一个模型,一是女主角

But I might disappear if you're acting 但是,如果你表现我可能会消失

Or singing me a new tune on a mad pitch 或者,给我唱一个疯狂的球场新调

Back to my rap shit 回到我的首rap

I'mma go hard this year 我就要去努力,今年

Can't be looking at the past this year 不能今年看过去

That won't help me get past this year 这会不会帮我拿过去的这一年

In an extra zone next to tracks 在一个额外的区域旁边的轨道

Multiple hits but with extra swag 多次点击,但有额外的赃物

I've divided my time 我已经把我的时间

Royalties won't forget to add 特许权使用费不会忘记添加

And I ain't adding nobody on my BB 我是不是对我的BB加人

IPhone when I want you to see me IPhone时,我希望你能看到我

I played, YouTube 我打了, YouTube的

See me on Wretch32 TV 看到我Wretch32电视

   

[Verse 6: Devlin] [第6节:德夫林]

I'm getting flashbacks from the past 我从过去得到倒叙

Head full of hate and a mouth full of bars 脑子里充满了仇恨,充满了酒吧口

Me and Wretch just stretched this game to a next span 我和无名小站只是拉长这场比赛到下一个跨度

Taking the extra yard 采取额外的院子

We're going extra hard, no I can not be barred 我们要加倍努力,不,我不能被禁止

Say what you want, but you couldn't keep Devs out 说你想要什么,但你不能保持离散事件出来

Anyways, I've already broke through the fence now 不管怎么说,我已经通过围栏打破了现在

And I'm quite relentless when I vex out 而且我很无情的,当我烦恼了

Everybody wants to the the next out 每个人都希望到下一个出

But they get stripped like a bitch when her dress down 但他们得到的剥离像个泼妇时,她抢白

Think you're a face round 'ere? 想想你是一个圆面 ERE ?

Get left lying face down in a next town 被甩脸朝下趴在下一城

Pull strings like Rory Lamont 拉像罗里·拉蒙特串

On the beat and I'm dropping the bomb 在街上巡逻,我放弃了炸弹

I'll make you all feel sick like Sue Bo dropping her thong 我会让你们都觉得恶心像苏波下探她的丁字裤

This ain't Sumo but I'm too big and too strong 这不是相扑,但我太大,太强大了

歌词 Off With Their Heads 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/off-with-their-heads-1/