Off Screen
戏外
歌词相关歌手:VNV NATION
The writing is set, are we ready out to play out the scene? 文字设置,我们准备好了打出来的情景?
Discarding direction, instinctively playing the leads. 丢弃的方向,本能地打了线索。
Cast in dangerous roles, cameos of us in our lives, 投在危险的角色,我们在我们的生活客串演出,
Try to outshine the spotlights, lines we've improvised. 尝试一枝独秀的聚光灯,我们即兴台词。
Precious lies, words that we say to ease our minds, 珍贵之处在于,我们说为了放心的话,
Hide our face behind a mask contrived, 隐藏我们的面具后面的脸做作,
Lose ourselves a thousand times inside. 失去了自己一千倍内。
This is where we draw the line, 这是我们划清界线,
There's nothing else to give but what you see, 有没有别的给你所看见的,
Only sacrifice, blood, and tears. 只有牺牲,血,泪。
To a flickering light, impressions unfold on the screen, 要在闪烁的灯光,印象展现在屏幕上,
Silhouetted in half-truths, bathe in the glow of a silver dream. 映衬在半真半假,沐浴在银色梦想的光芒。
Living life off the stage, tragedy to victory, 人生在世走下舞台,悲剧胜利,
Shadows of past lives in the final scenes. 前世今生的最后场景的阴影。
Precious lies, words that we say to ease our minds, 珍贵之处在于,我们说为了放心的话,
Hide our face behind a mask contrived, 隐藏我们的面具后面的脸做作,
Lose ourselves a thousand times inside. 失去了自己一千倍内。
This is where we draw the line, 这是我们划清界线,
There's nothing else to give but what you see, 有没有别的给你所看见的,
Only sacrifice, blood, and tears. 只有牺牲,血,泪。
Precious lies, words that we say to ease our minds, 珍贵之处在于,我们说为了放心的话,
Hide our face behind a mask contrived, 隐藏我们的面具后面的脸做作,
Lose ourselves a thousand times inside. 失去了自己一千倍内。
This is where we draw the line, 这是我们划清界线,
There's nothing else to give but what you see, 有没有别的给你所看见的,
Only sacrifice and tears. 只有牺牲和泪水。
Precious lies, words that we say to ease our minds, 珍贵之处在于,我们说为了放心的话,
Hide our face behind a mask contrived, 隐藏我们的面具后面的脸做作,
Lose ourselves a thousand times inside. 失去了自己一千倍内。
This is where we draw the line, 这是我们划清界线,
There's nothing else to give but what you see, 有没有别的给你所看见的,
Only sacrifice, blood, and tears. 只有牺牲,血,泪。
歌词 Off Screen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/off-screen/
- "Off Screen" lyrics are property and copyright of their owners."Off Screen" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Off Screen" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Off Screen" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。