英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "NY Night" 的中英对照歌词与中文翻译

NY Night

纽约之夜

歌词相关歌手:PAPOOSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a new yorker down town Brooklyn worker 我是一个纽约人进城布鲁克林工人

Payphone talker it only cost me a quarter 公用电话健谈的人只花了我四分之一

I'm thirsty new york summer hot as a sauna 我渴了纽约的夏天热得像桑拿房

Put my mouth to the fire hydrant and drink some water 把我的嘴消火栓,喝一些水

We try to stop a yellow cab but he ignored us 我们试图阻止黄色出租车,但他忽略了我们

He just splash mud in my face 'cause of my aura 他只是泥浆飞溅在我的光环我的脸“的原因

No camera phones it was just cam corders 没有摄像头的手机,这只是凸轮corders

But we made movies sprayed ozzies transformer 但是,我们制作的电影喷ozzies变压器

Intellect speaker fresh snikers dear dorers 智力音箱新鲜snikers亲爱的dorers

When we put the work in the pot it dance on us 当我们把工作在锅里跳舞,这对我们

I used to re up up town transporter 我用重新起来了镇转运

Hood swag, book bag, jams porter 胡德赃物,书包,果酱搬运工

Five o' clock news somebody got out of order 五点钟的新闻有人下了订单

People waving over the shoulders of news reporters 人们挥舞着过新闻记者的肩膀上

Hi mom, hip hop we cypher of the corner 喜妈妈,嘻哈我们CYPHER的角落

I spit till I was tired, alphabetical slaughter 我吐,直到我累了,按字母顺序排列的屠宰

   

[Hook:] [钩: ]

Still it's the dark side of divine 它仍然是神圣的阴暗面

Years go past I'm getting nicer with mind 几年晃过我越来越漂亮了头脑

You don't respect what the dog write in his rhyme 你不尊重狗写在他的韵是什么

Don't expect to be seen by the side of the blind 不要指望通过盲目的侧面可以看出

But still yeah, it's the dark side of divine 但仍是啊,这是神的阴暗面

Years go past I'm getting nicer with mind 几年晃过我越来越漂亮了头脑

You don't respect what the dog write in his rhyme 你不尊重狗写在他的韵是什么

Don't expect to be seen by the side of the blind 不要指望通过盲目的侧面可以看出

   

Girls toes hanging out of their sandals 少女脚趾挂出自己的凉鞋

I rush home so I can watch Ralph McDaniels 我赶紧回家,所以我可以看拉尔夫·麦克代尼尔斯

Back then the gun charge was only a year 当时枪费是只用了一年

Walkman, my headphones over my ears 随身听,我的耳机在我的耳朵

It takes 2 I used to listen to raw beats 这需要2我以前听原次

My tape pop I tape it back together with scotch tape 我的磁带弹出I磁带回来与透明胶带

We ain't had metro cards we had tokens 我们是不是有地铁卡,我们有令牌

Andree the Giant got slammed by Hulk Hogan ANDREE巨人得到了抨击由绿巨人霍根

Chicken pox passed the call on my allusion 水痘通过电话对我的暗示

David Takens black folks started hoping 大卫Takens的黑人们开始希望

White folks caught not snitching the gag order 白人抓不打小报告的禁言令

Italians call it a code of silence they blast talkers 意大利人称之为沉默,他们爆炸健谈代码

Blacks, they wanna put the label of rats on us 黑人,他们希望把大鼠的标签上我们

So they encourage us to tell then they laugh on us 因此,他们鼓励我们要告诉他们,然后就笑我们

No other race do it they want their soul to be gone 没有其他的比赛做,他们希望自己的灵魂消失

Snitching is not a street thing it's just morally wrong 打小报告是不是一条街的事情,它只是道德上是错误

   

[Hook:] [钩: ]

Still it's the dark side of divine 它仍然是神圣的阴暗面

Years go past I'm getting nicer with mind 几年晃过我越来越漂亮了头脑

You don't respect what the dog write in his rhyme 你不尊重狗写在他的韵是什么

Don't expect to be seen by the side of the blind 不要指望通过盲目的侧面可以看出

But still yeah, it's the dark side of divine 但仍是啊,这是神的阴暗面

Years go past I'm getting nicer with mind 几年晃过我越来越漂亮了头脑

You don't respect what the dog write in his rhyme 你不尊重狗写在他的韵是什么

Don't expect to be seen by the side of the blind 不要指望通过盲目的侧面可以看出

   

It's just another New York night 这只是一个纽约夜

It take a certain level of conscience to comprehend my message 它采取的良心一定程度的理解我的信息

So I understand why you hate on me man 所以我明白为什么你恨上我的男人

I don't expect to be seen by he side of the blind 我不指望通过盲目的一面,他可以看到

Hip hop is in my blood 嘻哈是我的血

You gotta make me bleed if you wanna get rid of it 你得让我流血,如果你想摆脱它

So in that note, I remain 所以在这一点,我仍然

The most hated alive 最讨厌的活

Most hated alive 最讨厌的活着

Most hated alive 最讨厌的活着

Peace 和平

歌词 NY Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ny-night/