You don't need nothing, don't need nothing, don't need nothing from me 你并不需要什么，不需要什么，也不需要我做什么

You shoot out evil rays 你拍出来的邪恶光芒

You say you don't love, don't love, don't love me no more 你说你不爱，不爱，不爱我了

But you told a different story yesterday 但是你昨天讲了一个不同的故事

You took a trip, you took a trip 你带走了一趟，你拿了一趟

And didn't bother telling me that you were going away 并没有刻意告诉我，你要离开

You say you don't owe, dont owe me no explanation 你说你不欠，不欠我任何解释

But you've got something to say 但是，你有话要说

   

You got nothin in your mind but love 你在你的心中，但爱一无所有

You got nothin in your mind 你在你的心中一无所有

You got nothin in your mind but love 你在你的心中，但爱一无所有

You got nothin in your mind 你在你的心中一无所有

   

I had a bouquet, had a bouquet of big bright red flowers 我有一束花，有一束鲜艳的大红花

But they had turned all grey 但他们都变成灰色

I had a Mansion and a car that had a private shower 我有一个豪宅和一辆汽车，有私人淋浴间

But you have thrown it all away 但是你却把它全毁

I pound and pound and pound and pound upon your door í英镑和在你家门口英镑和英镑和英镑

And wonder when your coming out to play 而且不知道，当你出来玩

You open on just enough for me to listen to you whisper that I better back away 你打开就刚好够我听你耳语，我好往回走

   

You got nothin in your mind but love 你在你的心中，但爱一无所有

You got nothin in your mind 你在你的心中一无所有

You got nothin in your mind but love 你在你的心中，但爱一无所有

You got nothin in your mind 你在你的心中一无所有

   

Lets take a trip, lets take a trip, lets take a trip together 让我们走一趟，让我们走一趟，让我们走一趟在一起

Lets go and throw it all away 让我们去把它全部带走

I know you love me when you show me and you rub me 我知道你爱我，当你告诉我，你擦我

But the love we had just gotta go away 但是我们刚刚得的爱消失