英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing Recedes Like Progress" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing Recedes Like Progress

没有回落是进步

歌词相关歌手:ANTI-FLAG

English lyrics 中文翻译对照歌词

They’re sleeping between satin sheets 他们绸缎床单,睡

While huddled masses sleep in streets, 虽然群众挤睡在街头,

Tucked in at night they lay and dream 到了晚上躺在与梦想藏在

Of corporate state theocracy. 企业国有政教合一。

   

Two steps ahead, three goose steps back, 两步前进,三鹅步回来,

   

While the sheep sleep the wolf attacks. 虽然羊睡狼的攻击。

   

Nothing recedes. 没有消退。

Nothing recedes like progress. 没有回落是进步。

   

Evil doesn’t stop to breath, bleed till nothing’s left to bleed. 邪不停止呼吸,流血,直到什么也没有留下流血。

   

You’re contemplating middle ground 你考虑中间地带

While empire heads release the hounds, 虽然帝国元首释放猎犬,

You’re dealing with a sick machine, 你有一个生病的机器打交道,

Where there’s no heart, there’s no heart beat. 那里没有心脏,没有心脏的跳动。

   

Two steps ahead, three goose steps back, 两步前进,三鹅步回来,

   

The masses sleep while their spines cracks. 群众睡觉,而他们的刺裂缝。

   

Nothing recedes. 没有消退。

Nothing recedes like progress. 没有回落是进步。

   

Evil doesn’t stop to breath, bleed till nothing’s left to bleed. 邪不停止呼吸,流血,直到什么也没有留下流血。

   

This is class war. 这是阶级斗争。

   

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

   

For them to buy and sell your soul? 对他们来说,购买和出售自己的灵魂?

They already did. 他们已经做了。

   

No rest for the wicked, for the wicked never sleep. 没有休息的恶人,恶人从不睡觉。

歌词 Nothing Recedes Like Progress 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-recedes-like-progress/