Nowhere to go. 无处可去。

All night to get there. 整个晚上到那里。

Another nice try with Mr. Wrong. 另外一个不错的尝试与错误的先生。

Late night tv on my horizon. 深夜电视上我的视野。

National Anthem and I'm barely hangin on. 国歌，我勉强上犹豫不决。

Just a typical Saturday night. 只是一个典型的周六晚上。

Feeling like the rest of my life. 感觉像我的余生。

There was nothing New Under the Moon. 有没有新的月球。

Same old dance, same old tune. 老舞，老调重弹。

Just wishes on stars that never came true. 只是希望在星星永不实现了。

Just one more night to get through. 只是一个晚上打通。

But there was nothing New Under the Moon, 'til you. 但是，有没有新的月球，直到你。

Hey what a change. 嘿什么变化。

Hey what a concept. 嘿，什么概念。

Here's a true heart wanting mine. 这里是一个真正的心脏想我的。

News Flash! Who'd ever thought you could 快讯！谁愿意有没有想过，你可以

Have the same feeling at the very same time? 必须在同样的时间同样的感觉？

Look at what your love's doing to me. 看看你的爱是做给我。

I can't believe I used to believe 我简直不敢相信我曾经相信

That there was nothing New Under the Moon. 那有没有新的月球。

Same old dance, same old tune. 老舞，老调重弹。

Just wishes on stars that never came true. 只是希望在星星永不实现了。

Just one more night to get through. 只是一个晚上打通。

There was nothing New Under the Moon, 'til you. 有没有新的月球，直到你。

Nothin' New Under the Moon 没什么新的月下

Same old dance, same old tune. 老舞，老调重弹。

Just wishes on stars that never came true. 只是希望在星星永不实现了。

Just one more night to get through. 只是一个晚上打通。

There was nothing New Under the Moon, 'til you. 有没有新的月球，直到你。

Nothin' New Under the Moon, til you. 没什么新的月下，直到你。

There was nothing New Under the Moon, 'til you. 有没有新的月球，直到你。

Nothin' New, 'til you. 没什么新的，直到你。

There was nothing New Under the Moon, 'til you. 有没有新的月球，直到你。