英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not You Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Not You Again

没有你再

歌词相关歌手:DINOSAUR JR.

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought of the Blob today 我以为今天的BLOB

I thought of you 我想起了你

I thought of the mess I made again 我还以为我又做的一塌糊涂

How do I do it 我怎么办呢

   

Now when it leaves your hand 现在,当它离开你的手

Just understand 才明白

That I'm the one it missed 那我就是它错过

Right through a piece 的权利,通过一块

I've been keepin' away 我始终坚持“走

You really can't resist 你真的无法抗拒

   

I thought of the Blob today 我以为今天的BLOB

I thought of you 我想起了你

I thought of the mess I made again 我还以为我又做的一塌糊涂

How do I do it 我怎么办呢

   

I got no advice about anything 我没有建议任何事

Just fuck it up yourself 只是他妈的它自己

Is she the kind of girl 她是那种女孩

That's worth getting 这是值得去

In such a sticky mess 在这样一个棘手的烂摊子

If I say a word just stop me 如果我说一句话就停止了我

Cause I really should shut up 因为我真的应该闭嘴

Guess I'll split now 猜猜我现在就拆

Just forget you met me 忘掉你遇见我

Forget I brought it up 忘了我提出来的

   

I thought of the Blob today 我以为今天的BLOB

I thought of you 我想起了你

I thought of the mess I made again 我还以为我又做的一塌糊涂

How do I do it 我怎么办呢

   

Hey girl, now walk me home 嘿女孩,现在我走路回家

No, drive me home 不,开车送我回家

Now pick me up again 现在又接我

Waiting for things to change 等着事情改变

I'll rearrange stuff 我会重新安排的东西

No, not you again 不,你再

If I say a word just stop me 如果我说一句话就停止了我

Cause I really should shut up 因为我真的应该闭嘴

Guess I'll split now 猜猜我现在就拆

Just forget you met me 忘掉你遇见我

Sorry I fucked it all up again 对不起,我又搞砸了这一切

歌词 Not You Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-you-again/

歌词 Not You Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Donald Mascis Jr

版权/Copyright:

Spam As The Bread Music