[50 Cent talking] [ 50美分说话]

This mic on? 这个麦克风上？

Ladies and gentlemen 女士们，先生们

I'd like to thank you for coming out tonight for the screening of my new film 我想感谢你们今晚要来了我的新电影放映

"I'm Not Rich I'm Still Lyin'" “我并不富有，我还是说谎 ”

It's 50 Cent starring as Game, it's sorta biographical 这是50美分主演的游戏，它的几分传记

Hope you enjoy yourselves 希望您能喜欢自己

[Verse 1] [诗歌1 ]

50 callin me crazy 50在呼唤我疯了

I might be just maybe 我可能只是也许

I'm gangsta I'm trippin 我是黑帮我践踏

The O2 I'm sippin 我啜饮着氧

Fuck 50, fuck Dre, fuck N.W.A 50他妈的，他妈的肛门指诊，他妈的N.W.A

Man I'm Hurricane Kane (Damn this nigga changed) 男人我是飓风凯恩（这该死的黑鬼改变）

I brought the west back I write the best raps 我把西回我写的最好的斥责

(But what about Snoop?) Snoop shit ain't all that （但对于史努比？ ）史努比拉屎是不是所有的

And I get baddest bitches man I even fucked Mya 而我得到的最不好骂的人，我连性交妙

(I fucked her 1st Game) 50 you a liar （我性交她的第一场）50 ，你是个骗子

See that's why I hate you; you think you know me 见这就是为什么我恨你;你以为你了解我

I'ma tell everybody you shot my homie 我是告诉大家你拍我亲密

Hope the police get you and you go to jail 希望警察帮你，你去坐牢

Feds fix your account so you can't make bail 联邦调查局修复您的帐户，所以你不能让保释

Hope everybody ?? G-Unit go to hell 希望大家？ G股下地狱

Wit Eminem, Obie , Stat Quo and D-12 威特阿姆，奥比，统计现状和D- 12

So what I was on change of hearts so what I was a stripper 所以，我是在心里的变化所以我是一个脱衣舞

So what I never banged I'm from Compton nigga 所以我从来没有撞我是从康普顿兄弟们很

[Hook: repeat 2X] [钩：重复2倍]

Now horror films they scare me 现在，恐怖片，他们吓唬我

I watch action films very rarely 我看动作片很少

When it's comedy or it's drama 当它的喜剧或戏剧

It's starrin me no problem 它starrin我没问题

[Verse 2] [诗歌2]

Gggggg-Unot I got my own shoe (Game that shit ain't gon' sell) GGGGGG - Unot我有我自己的鞋子（游戏的那些事是不是坤卖）

So the ad's in the magazine nobody can tell 因此，广告在该杂志没有人可以告诉

(Good luck wit yo next album man I hope it does well) （祝你好运才子哟下一张专辑的人，我希望它好）

You tryna be funny, D-Mack got all my money 你tryna是有趣的， D-麦克得到了我所有的钱

And Jimmy robbin me, he listenin probably 和吉米罗宾我，他listenin可能

Me and Fase had a fall out he really not my brother 我和FASE曾跌倒了，他真的不是我兄弟

We got the same father but we got different mothers 我们得到了相同的父亲，但我们得到了不同的母亲

Now Suge punked Dre but he don't punk me 现在菅punked肛门指诊，但他不朋克我

I won a vibe award this year nobody punched me 我赢了盛传奖今年没人冲我

(Game you know I wrote that hook for Hate it or Love it) （游戏你知道我写了钩恨它还是爱它）

So what its still on my trophy case I think I love it 那么，它仍然在我的奖杯的情况下，我认为我喜欢它

[Hook] [钩]

[50 Cent talking over hook] [ 50分倾诉钩]

Yeah; it's 50 是的;这是50

New album, July 18th 新专辑， 7月18日

It's called "I Can't Stay Away" 这就是所谓的“我不能远离”

Y'all thought I was gonna let y'all eat? 你们都以为我是不会让你们吃什么？

Naw nigga 瑙黑鬼

[Outro] [尾奏]

OH!!! This is too much fun man 哦！这是太好玩了人

Hey... hey nigga I seen yo lil DVD nigga 嘿...嘿黑鬼我见过哟律DVD黑鬼

Is that all you got? I mean newsflash: nobody believes you 这就是你得到了什么？我的意思快讯：没有人相信你

Then you say you woke up out a coma two- thousand and one 然后你说你醒了出去昏迷两千元一

well yo brother says you never were in a coma 好哟哥哥说你永远都处于昏迷状态

Then you say you were in a gang; well yo brother says you were never in a gang 那你说你是在一个刚;好哟哥哥说，你从来没有在一个帮派

Now you can get your records together and you can submit 'em to me 现在，你可以得到你的记录放在一起，你可以提交时间给我

I mean you can send the records you have to me so I can...open... 我的意思是，你可以把你的记录给我，让我可以...开放...

ya album budget, your recording budget 雅专辑的预算，你的预算记录

You gotta send your music to the boss.... that's me the boss 你得把你的音乐给老板....这是我的老板

Yeah....it's B-Unit G-Unit that's it that's all 是啊....这是B- G室单位，就是这样如此而已

I rule wit a iron fist 我治机智铁腕

Cocksucker 口交