英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not Enuff Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Not Enuff Love

不ENUFF爱

歌词相关歌手:FAITHLESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Now when you climb 现在,当你爬上

Into your bed tonight 今晚到你的床

And when you lock 当你锁定

And bolt the door 和螺栓门

Just think of those 试想那些

Out in the cold and dark 在寒冷和黑暗

'Cause there is not enough love to go round 因为没有足够的爱去圆

   

Now when you climb [fade] 现在,当你爬上[淡出]

And when you lock [fade] 当你锁定[淡出]

Just think of those 试想那些

Out in the cold and dark 在寒冷和黑暗

'Cause there is not enough love to go round. [因为没有足够的爱去圆。

   

[Maxi Jazz] [马克西爵士]

Until you wake up 直到你醒来

You people need a shake up 你们这些人需要一摇起来

You take up so much time 你占用了这么多的时间

Worrying, Scurrying, 令人担忧的,乱窜,

Here, there, 这里,在那里,

Losing your hair 失去你的头发

No money to spare 没有闲钱

No love to share 没有爱分享

No wonder you appear under pressure from here 你从这里出现的压力下,难怪

You look fresh, yeah 你看起来新鲜,是啊

But all I got is dirt in my hair 但我得到的是我的头发污垢

My nightmares manifest, 我的恶梦清单,

But I can escape 但我可以逃脱

Yours is in your chest 你是在你的胸部

With no form or shape 没有形式或形状

The tape is running 磁带运行

I push the button to send 我按了按钮发送

Upon each other we all depend 一旦对方,我们都依赖

Message end 消息结束

   

Whoever asks my name 无论谁问我的名字

Or where I came from 或者我从哪里来

People fear contamination 人们担心污染

If they chary too long 如果俭太长

I carry a strong 我带着强烈

Sin of despair 绝望的罪恶

It's in the air 它在空气中

I'm broken and hard to repair 我坏了,很难恢复

I may mistaken be 我可能是错

But I patiently wait 不过,我耐心的等待

On the path to humanity 在路径的人性

I sit at the gates 我坐在在家门口

   

[Chorus] [合唱]

Now when you climb 现在,当你爬上

Into your bed tonight 今晚到你的床

And when you lock 当你锁定

And bolt the door 和螺栓门

Just think of those 试想那些

Out in the cold and dark 在寒冷和黑暗

'Cause there is not enough love to go round 因为没有足够的爱去圆

   

Now when you climb 现在,当你爬上

Into your bed tonight 今晚到你的床

And when you lock 当你锁定

And bolt the door 和螺栓门

Just think of those 试想那些

Out in the cold and dark 在寒冷和黑暗

'Cause there is not enough love to go round 因为没有足够的爱去圆

   

[Maxi Jazz] [马克西爵士]

Dirty, Cold, Hurting, Soul, 脏,冷,痛吗,灵魂,

Down the river 顺流而下

My liver in bad condition 我在恶劣的条件下肝

Like my skin 像我的皮肤

Rain falling, once again 雨落下,再次

I'm in my bed 我在我的床

Hurt the time in 在受伤的时候

I'm gonna struggle for air 我的空气会斗争

There's hair in my food 有头发在我的食物

When I get it usually someone already half ate it 当我得到它通常有人已经吃了一半就

Touch it, not to let it 触摸它,不要让它

Get me down 让我失望

But my head starting to pound 但是,我的头开始磅

People go round, and round and round 人们去圆,而圆又圆

   

From one I get a cigarette 从一个我得到一支香烟

A little more love found 多一点爱发现

But the ground is still wet 但地面仍是湿

My teeth are chattering 我牙齿打颤

And there's a spattering of seeds 并有种子的飞溅

Sometimes I lose all feeling in my feet 有时候,我失去了所有在我脚下的感觉

When I sleep I'll do my deep in the mainstream 我睡觉的时候我会尽我深深的主流

But unaccountably my heart was growing 但莫名其妙我的心脏成长

Small and mean 小和平均

A hurry past 匆匆过去

Wretched people I pretend I haven't seen 可怜的人,我假装我没见过

But there's money in my pocket 但还有钱在我的口袋里

And my clothes are clean? 和我的衣服是干净的?

   

[Maxi Jazz 4x] [马克西爵士4倍]

I said money in my pocket 我在口袋里的钱说:

But I just can't give no love 但我不能给没有爱

Money in my pocket 钱在我的口袋里

But I just can't give no love 但我不能给没有爱

   

[Chorus] [合唱]

Now when you climb 现在,当你爬上

Into your bed tonight 今晚到你的床

And when you lock 当你锁定

And bolt the door 和螺栓门

Just think of those 试想那些

Out in the cold and dark 在寒冷和黑暗

'Cause there is not enough love to go round 因为没有足够的爱去圆

'Cause there is not enough love to go round 因为没有足够的爱去圆

歌词 Not Enuff Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-enuff-love/

歌词 Not Enuff Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Gould, Graham Frederick Stansfield, Dennis Emanuel, Graham Frederic Stansfield, Joe Gibson, Mark Ashton, Joe Gibbs, Rowland C. Armstrong, Steve Gould, Dennis Brown, David Kaffinetti, Ayalah D. Bemtovim

版权/Copyright:

Stratsong Limited, Carbert Music Inc., Kids Music Ltd., Bienstock Publishing Company