英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Worries" 的中英对照歌词与中文翻译

No Worries

别担心

歌词相关歌手:MCFLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Danny:] [丹尼: ]

We ran past strawberry fields and smelt the summertime 我们跑过去的草莓园和冶炼夏季

When it gets dark I’ll hold your body close to mine 天黑时,我会牵着你的身体贴近我

And then we’ll find some wood and hell we’ll build a fire 然后,我们会发现一些木材和地狱,我们将构建一个火

And then we’ll find some rope and make a swinging tyre 然后,我们会发现一些绳子,使摆动轮胎

   

[Tom:] [汤姆: ]

Captivated by the way you look tonight 由你看今晚的方式迷住了

The light is dancing in your eyes, your sweet eyes 光线舞动在你的眼睛,你的眼睛甜甜

   

[Danny:] [丹尼: ]

It’s times like these we’ll never forget 这就像这些我们永远不会忘记时间

Stayin out to watch the sunset 留驻出来看日落

I’m glad I shared this with you 我很高兴我分享了这个与你

Cause you set me free 因为你让我自由

Show me how good my life could be 告诉我怎么好我的生活可能是

How could this happen to me? Yeahhhohhh 这怎么可能发生在我身上? Yeahhhohhh

   

[Tom:] [汤姆: ]

And then I’ll swing you girl until you fall asleep 然后,直到你睡着了,我会摇摆你的女孩

But when you wake up you’ll be lyin next to me (ba ba ooo) 但是,当你醒来时,你会被旁边说谎给我(爸爸OOO )

We’ll go to Hollywood, make you a movie star (movie star) 我们会去好莱坞,让你成为一个电影明星(电影明星)

I want the world to know how beautiful you are 我想让世界知道你是多么美丽

   

[Danny:] [丹尼: ]

Captivated buy the way you look tonight 迷住买你看今晚的方式

The light is dancing in your eyes, your sweet eyes yeah 光线舞动在你的眼睛,你的眼睛甜甜啊

   

[Tom:] [汤姆: ]

It’s times like these we’ll never forget 这就像这些我们永远不会忘记时间

Stayin out to watch the sunset 留驻出来看日落

I’m glad I shared this with you 我很高兴我分享了这个与你

Cause you set me free 因为你让我自由

Show me how good my life could be 告诉我怎么好我的生活可能是

How did you happen to me? Yeahhhohhh 你是怎么发生在我身上? Yeahhhohhh

   

[Danny:] [丹尼: ]

There are no secrets to be told 有没有秘密要告诉

Nothing we don’t already know 没有什么我们不知道的

(bum bum bum) (烧伤烧伤烧伤)

   

[Tom:] [汤姆: ]

We got no fears of growin old 我们没有得到任何的恐惧慢慢生长老

We got no worries in the world 我们得到了世界上没有后顾之忧

   

[All:] [全部: ]

Ba Ba Ba Da Ba Ba Da Ba仈把多婆仈大

Ba Ba Ba Da Ba Ba Da Baaa Ba Da Baaa [x4] Ba仈把多婆仈大BAAA仈打BAAA [ X4 ]

   

[short instrumental] [短器乐]

[break] [突破]

[chord] [和弦]

[dougie laugh] [ dougie笑]

歌词 No Worries 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-worries-7/

歌词 No Worries 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles Robert Simpson, James Bourne, Thomas Michael Fletcher

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Rashman Corp.