Yeah, I'm down and out, but don't count me out 是的，我穷困潦倒，但不要把我算在内

Listen here babe, gonna show you what it's all about 听着宝贝，会告诉你什么是它的全部

It's time for love, and you're welcome to it 现在是时候为爱，欢迎您给它

It's a dirty job, but somebody's gotta do it 这是一个肮脏的工作，但别人的你必须这样做

So here I am, do you want me now, 所以我在这里，你现在要我，

just show me where, and I'll show you how 你给我看，我会告诉你如何

I wanna know 我想知道

   

[Chorus:] [合唱： ]

No, no, no - don't say you won't if you will 不，不，不 - 不要说你不会，如果你愿意

No, no, no, no - don't say you've had your thrill 不，不，不，不 - 不要说你有你的快感

No, no, no - don't say you can't 'cause you can 不，不，不 - 不要说你不能，因为你可以

No, no, no, no - baby don't say no, no, no 不，不，不，不 - 宝宝不说不，不，不

   

What's mine is mine, and yours is mine 什么是我的是我的，你是我的

Baby just sign on the dotted line 宝宝刚签署的虚线

You got nine lives, like an alley cat 你有九条命，像野猫

Just stick with me and I'll show you where it's at 只是坚持用我，我会告诉你那里的AT

   

You never lied, so take a bow, 你从来不撒谎，所以采取了弓，

that was then, babe, and this is now 那以后，宝贝，这是现在

I wanna know 我想知道

   

[chorus] [合唱]

   

Just when you thought it was s-s-safe 正当你认为它是S-S安全

Gonna show you where, gonna show you how 会告诉你在哪里，会告诉你如何

Don't stop me now, got my foot in the door 现在不要阻止我，把我的脚在门

   

Ooh, don't say no! Don't say no! No, no, no! 哦，不说，不！不要说没有！不，不，不！

   

[chorus] [合唱]

   

No, no, no, no 不，不，不，不