英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No, It Isn't (Video Edition)" 的中英对照歌词与中文翻译

No, It Isn't (Video Edition)

不,这不是(视频版)

歌词相关歌手:+44

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please understand 请理解

This isn't just goodbye 这不仅是再见

This is I can't stand you 这是我不能忍受你

This is where the road crashed into the ocean 这是在路上撞到海洋

It rises all around me 它升起在我周围

And now we're barely breathing 现在我们无法呼吸

A thousand faces we'll choose to ignore 千面,我们会选择忽略

   

Curse my enemies forever 骂我的敌人永远

Let's slit our wrists and burn down something beautiful 让我们切开手腕和烧毁美丽的东西

This desperation leaves me overjoyed 这绝望让我喜出望外

With fading lights that lead us past the lives that we destroy 随着灯光的衰落,导致我们过去,我们摧毁生命

   

I listen to you cry 我听你哭

A cry for less attention 一会哭较少关注

But both my hands are tied 但我的双手绑

And I'm pushed into the deep end 而我推入深水区

I listen to you talk but talk is cheap 我听你说话,但说话很便宜

And my mouth is filled with blood 我满嘴都是血

From trying not to speak 从尝试不说话

So search for an excuse 因此,寻找一个借口

And someone to believe you 有人相信你

In foreign dressing rooms 在国外化妆间

I'm empty with the need to 我是空的需要

   

Curse my enemies forever 骂我的敌人永远

Let's slit our wrists and burn down something beautiful 让我们切开手腕和烧毁美丽的东西

This desperation leaves me overjoyed 这绝望让我喜出望外

With fading lights that lead us past the lives that we destroy 随着灯光的衰落,导致我们过去,我们摧毁生命

   

Curse my enemies forever 骂我的敌人永远

Let's slit our wrists and burn down something beautiful 让我们切开手腕和烧毁美丽的东西

This desperation leaves me overjoyed 这绝望让我喜出望外

With fading lights that lead us past the lives that we destroy 随着灯光的衰落,导致我们过去,我们摧毁生命

   

Please understand 请理解

   

So please understand 所以,请理解

This isn't just goodbye 这不仅是再见

This is I can't stand you 这是我不能忍受你

歌词 No, It Isn't (Video Edition) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-it-isn_t-video-edition/

歌词 No, It Isn't (Video Edition) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Travis Barker, Mark Hoppus

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Beat Poet Music, Universal Music Corp., Hi My Name Is Mark