英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nine Bullets" 的中英对照歌词与中文翻译

Nine Bullets

九子弹

歌词相关歌手:DRIVE-BY TRUCKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

My roommate's gun got nine bullets in it 我的室友的枪有9发子弹就

Nine bullets in my roommate's gun 九发子弹在我室友的枪

My roommate's gun got nine bullets in it 我的室友的枪有9发子弹就

Gonna find a use for every last one 会找到的每一个最后一个使用

   

One for the love who chose to betray me, a real fine love who wouldn't be true 一个是谁选择了出卖我的爱,真正的爱的精,谁也不会是真实的

One for the man that she betrayed with, a nice enough fella, she'll betray him too 一个是她背叛了,一个不错的家伙不够的人,她会背叛他了

A nice enough fella, she'll betray him too 一个不错的家伙不够,她会背叛他了

   

One for my boss man, riding my butt again, sorry sir, but you'd better clock out 一个是我老板的人,又骑着我的屁股,对不起,先生,不过你最好时钟输出

One for the lady down at the laundrymat, who goes threw my dryer pulling one sock out 一为老太太倒在laundrymat ,谁去把我的机拉1袜子出来

She goes threw my dryer pulling one sock out 她去扔我的机拉1袜子出来

   

One just to put me out of my misery 一个只是为了把我从我的痛苦

I better aim that sucker true 我最好的目标是真正的吸盘

I'll leave a note that says I'm sorry but I went off the deep end when I fell for you 我会留下一张纸条,说对不起,但我去了深水区,当我爱上了你

I went off the deep end when I fell for you 我去了深水区,当我爱上了你

   

One each for my immediate family, they'll be so disappointed to see what I done 每一个为我的直系亲属,他们会很失望,看看我做

One left over, I'll save it for my roommate 一个遗留下来的,我将它保存为我的室友

After all it's my roommate's gun 毕竟这是我室友的枪

After all it's my roommate's gun 毕竟这是我室友的枪

   

My roommate's gun got nine bullets in it 我的室友的枪有9发子弹就

Nine bullets in my roommate's gun 九发子弹在我室友的枪

Roommate's gun got nine bullets in it 室友的枪有9发子弹就

Gonna find a use for every last one 会找到的每一个最后一个使用

Gonna find a use for every last one 会找到的每一个最后一个使用

Gonna find a use for every last one 会找到的每一个最后一个使用

歌词 Nine Bullets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nine-bullets/

歌词 Nine Bullets 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Cooley, Patterson Hood, Matt Lane, Rob Malone

版权/Copyright:

Razor & Tie Music O.B.O. Soul Dump Music, Soul Dump Music