英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dreamer" 的中英对照歌词与中文翻译

Dreamer

梦想家

歌词相关歌手:ATMOSPHERE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She gotta condition of the heart a heart condition 她得的心脏心脏状况的条件

So as a kid she had to adapt to smarter livin' 所以,作为一个孩子,她不得不去适应更聪明的活着

Not much room to rebel because of health 空间不大,因为健康的反叛

No drugs no booze just kiss and tell 无药无酒只是吻,告诉

Well known on the scene jailbait queen 众所周知现场jailbait女王

Had the first baby barely eighteen 有了第一个孩子刚刚18

Father of the child was after one thing 孩子的父亲是一件事后,

When the daughter came the dad was unseen 当女儿来到父亲是看不见的

It don't matter he ain't got a job 这并不重要,他是不是找到了一份工作

So she had to go work 于是,她不得不去工作

And leave the baby with her mom 并留下孩子和她的妈妈

Second shift 'til the neck is stiff 第二个转变,直到颈部僵硬

But she worked it and built her own nest to live 但她的工作,并建立自己的巢生活

Soon after that baby's daddy 宝宝的爸爸后不久

Lazy bum with no cash 懒惰的流浪汉,没有现金

He wanna come over and crash 他想过来和崩溃

He wanna play his part 他想要尽其职

So she let him move into that garden level apartment 于是,她让他搬进了花园层公寓

She knew better she did it anyways 她知道更好的是她干的,反正

Explain better when you're tryin' to see some better days 更好的解释,当你试着看一些更好的日子

The sun's up catch those rays 太阳的上升捕捉那些光线

Butterflies now who's got chase? 蝴蝶现在谁拥有追逐?

But she still dreams after she woke tight hold on that hope 但她仍梦想后,她醒来抓紧他的这个希望

Sometimes it can seem so cold do what you gotta do to cope 有时它显得如此寒冷做你必须做什么,以应付

Two years later two months pregnant 两年后怀孕两个月

Same daddy same broke ass situation 同爸爸一样打破了屁股的情况

This time the doc said her heart might break 这一次,医生说她的心脏可能打破

Praise god that the job got her health benefits straight 赞美上帝,我们的工作得到了她的健康益处直

She believes in the right to choice 她相信,以选择合适的

But she loves baby girl and she wants a boy 但她爱的女婴,她想要一个男孩

Makes more nowadays on the day shift 更有时下上白班

Balance that with night classes 平衡与晚自习

Take some time and space and make it all fit 花一些时间和空间,使之适合所有

The apartment they now live in is overcrowded 他们现在住的公寓是人满为患

Raised her voice and made her point 提出了她的声音,使她点

Told that boy go get employed 告诉那个男孩去成功就业

He put on his best shirt 他把他最好的衬衫

Said he wasn't comin' back 'til he gets work 说他不会回来,直到他得到工作

She knew what that part meant 她知道那是什么意思的一部分

So she swept ever y piece out that apartment 于是,她包揽过Y形出公寓

Peace out keep out take the scenic route 平安出来保持了走观光路线

Rather only hafta feed three mouths 而只有hafta养活三张嘴

She adapts to everything now 她适应现在的一切

And nobody asks what she dreams about 没有人问她梦见

But she still dreams after she woke tight hold on that hope 但她仍梦想后,她醒来抓紧他的这个希望

Sometimes it can seem so cold do what you gotta do to cope 有时它显得如此寒冷做你必须做什么,以应付

Little girl was her first reason to breath 小女孩是她的第一个原因气息

And her little man was the first man she believed in 和她的小男人是第一个男人,她在信

She gotta live right and do right by self 她得生存的权利,做正确的自我

She do for self she don't want your help 她做了自我,她不希望您的帮助

Afraid of being alone 害怕孤独

But fear ain't enough to knock her off of that stone 但令人担心的是不够的,敲她送行的石头

Gonna make that home a home 要让这家家庭

With or without a man that she can call her own 有或没有的人,她可以打电话给她自己

Big boss at work is anxious 大老板的工作是急

Continues to hand her the wrong advances 继续给她错误的进展

She passes the test she knew the answers 她通过测试,她知道的答案

Quit the job to go take a chance with life 辞去工作去采取与生活的机会

This is life we all strain 这就是生活,我们都紧张

While we pray for dollars and we work for change 虽然我们祈求美元,我们努力的方向变化

It's all the same we all struggle 这一切都同我们所有的奋斗

Sometimes you gotta say fuck you 有时候,你得说你他妈的

When you smile and she doesn't return it 当你微笑时,她不会返回

Give her room and don't disturb it 给她的房间,不要打扰它

If it makes it hurt less to curse and fight 如果它使伤害少骂和打

Go ahead and hate the world girl you earned the right now 来吧,恨你赢得了现在的世界的女孩

But she still dreams after she woke tight hold on that hope 但她仍梦想后,她醒来抓紧他的这个希望

Sometimes it can seem so cold do what you gotta do to cope 有时它显得如此寒冷做你必须做什么,以应付

歌词 Dreamer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dreamer-3/