英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Night Music" 的中英对照歌词与中文翻译

Night Music

音乐之夜

歌词相关歌手:SIMPLE MINDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can you hear the lone night music 你能听到的长夜音乐

Coming in so near 即将在这么近

When I hear the lone night music 当我听到长夜音乐

Every nightmare crumbles and they disappear 每一个噩梦也完蛋了,他们消失

Can you hear the echoes calling 你能听到呼唤的回声

Speaking in verse 说起在诗

When I hear the lone night music 当我听到长夜音乐

Everything gets stronger and I lose this curse 一切都变得更强,我失去了这个诅咒

Help me break the chains that hold me 帮我打破抱着我的锁链

Keep me from the truth 让我从真相

I want to feel the hands that raise me 我想觉得鼓舞了我的手

From a low down level to the highest roof 从一个低的水平下降到最高的屋顶

   

Woh oh night music 窝哦夜音乐

I hear it now 我听说现在

Night music 音乐之夜

   

I want to catch the rock that's falling 我要赶上落下的岩石

Roll it back up hill 回滚上山

When I hear the strange night music 当我听到奇怪的夜晚音乐

The whole world's turning and I'm still standing still 整个世界的转折点,我还在原地踏步

I feel it growing deep inside me 我觉得它越来越内心深处我

Still I'm at a loss 我依然在亏损

When I hear the strange night music 当我听到奇怪的夜晚音乐

It's a warning signal there's a bridge to cross 这是一个警告信号,有一座桥跨越

   

Good news from the next world 从下一个世界的好消息

Tear yourself apart 撕裂脱颖而出

X still marks the time and place 点¯x仍然标志着时间和地点

To cure your bitter heart 要治好你的苦心脏

Fell like running water 下跌如流水

Water of the soul 灵魂的水

Spinning like a spinning wheel 纺纱像纺车

Way beyond control 无法控制的方法

   

Spinning like a spinning wheel 纺纱像纺车

Way beyond control 无法控制的方法

   

Can you hear the lone night music 你能听到的长夜音乐

Coming in so far 进来至今

When I hear the lone night music 当我听到长夜音乐

It's a lonely planet it's a burning star 这是一个孤独的星球上它是一个燃星

I want to swim the widest ocean 我想游泳最广泛的海洋

Diving in so deep 跳水如此之深

When I hear the lone night music 当我听到长夜音乐

Coming in so near 即将在这么近

When I hear the lone night music 当我听到长夜音乐

All my nightmares crumble 我所有的恶梦崩溃

And they disappear 他们消失

歌词 Night Music 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/night-music/

歌词 Night Music 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Kerr, Charles Burchill

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Jim Kerr Management Consultancy Ltd.