英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Night Fall" 的中英对照歌词与中文翻译

Night Fall

夜秋

歌词相关歌手:PATRICK WATSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I fall into the water and I'm little to the world 我掉进水里,我的小世界

And I swam around under and I wrapped my arms around 而任我游在身边,我缠着我的怀里

Under I drown there 在我淹没那里

Until I go there 直到我去那里

   

And I lost myself inside her 我失去了我自己在她体内

And I made myself alone 我独自做自己

And these strange new surroundings came and stole my soul 这些奇怪的新环境来了,偷了我的灵魂

Where did I go there? 我上哪儿去吗?

Where did I go there? 我上哪儿去吗?

   

And now I'll start to breathe again 现在我将重新开始呼吸

Until we start to drown 直到我们开始淹没

Now we know, know, know 现在我们知道了,知道了,知道了

   

And now I can hardly hold my breath 现在我几乎屏住呼吸

Now I'm starting to drown 现在,我开始淹没

Gotta go, go, go 我得走了,走,走

   

Off the wall 过墙

Shock 冲击

The ground fades away 地面消失了

And I fall 我跌倒

stop 停止

I fall away 我跌倒走

Fall away 跌倒了

   

Fall away 跌倒了

   

I have fallen to the water 我已经堕落到水

And I slowly started to drown 我慢慢开始淹没

And my love's after the water 我爱的水后,

And my mind and body 而我的身体和精神

   

Then a strange little fairy came and gave me soul 然后,一个陌生的小仙女来了,给了我的灵魂

Then she gave me her hand 然后,她给了我她的手

Then she swam me back to land 然后,她游我回土地

Back to land 回到土地

Back to land 回到土地

   

'Cause I can hardly start to breathe again 因为我几乎不能重新开始呼吸

As I'm swimming back to shore 正如我在游回岸上

Gotta go, go, go 我得走了,走,走

'Cause I can hardly start to breathe again 因为我几乎不能重新开始呼吸

As I'm swimming back to land 因为我游泳回土地

Back to land 回到土地

歌词 Night Fall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/night-fall/