英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New York, New York" 的中英对照歌词与中文翻译

New York, New York

纽约,纽约

歌词相关歌手:THA DOGG POUND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yo B (turn your speakers up man) 哟B(把你的音箱了的男人)

Turn your speakers up money! 打开你的音箱了钱!

Yo God! (Yo God?) 神哟! (哟神? )

Yo I got mad skills. 哟,我疯了技能。

Isn't that money? 这不就是钱吗?

   

[Chorus: Snoop] [合唱:史努比]

New York New York big city of dreams 纽约纽约大城市的梦想

And everything in New York ain't always what it seems 一切都在纽约并不总是看起来

You might get fooled if you come from out of town 如果你来从外地来的,你可能会被愚弄

But I'm down by law, and I'm from the Dogg Pound 不过,我下来了法律,我从狗狗庞德是

   

[Verse 1: Kurupt] [诗歌1 : Kurupt ]

It's the incredible, the lyrical 这是令人难以置信的,抒情

You can't be me like Niece, to see me is gonna take a miracle 你可以不喜欢我的侄女,看我是要带一个奇迹

I'm driving motherfuckers hysterical, with a 我开车怎么就歇斯底里,用

touch of this twister, stylistic mixture 触摸这个捻线,文体混合

What I create pulsates, there is no escape 我创建脉动,也没有逃脱

Annihilate your mental mindstate 消灭你的心理mindstate

Dre labels my vocabulary abusive 德瑞标签我的词汇辱骂

I packs more knowledge than Confuscius, I'm deadly í包比Confuscius更多的知识,我是致命的

Induce you like Medusa, with thoughts to shed 诱使你喜欢美杜莎,有想法棚

And niggaz throughout this hemisphere, far and near 和兄弟们在整个西半球,远和近

Prepare, catch me chillin like the winter 准备,抓住我喜欢寒冷的冬天

Up against the number one contender, as I enter 补防的头号竞争者,因为我进入

Cause I gets heated like friction 因为我喜欢被摩擦加热

Motherfuck your whole jurisdiction, react this fact not fiction Motherfuck你的整个辖区,反应这个事实并非虚构

Telepathic addiction, to this homicidal recital 心灵感应瘾,这个杀人演奏会

Dangerous and vital to all my rivals 危险和所有我的对手非常重要

Suicidal, brainwaves conveys 自杀,脑电波传达

To the average motherfucker's minds these days 以平均娘的心目中,这些天

I'm all ready to put work in 我都准备好投入工作

Take ten steps and turn to shoot the first nigga smirkin 走十步,把拍摄的第一个黑人smirkin

Give a FUCK, what's your name, what you claim 给他妈的,你叫什么名字,你有什么要求

Or why you came, motherfucker don't explain 为什么你来了,娘不解释

Simply, don't tempt me, cause I'm simply 简单地说,不要诱惑我,因为我根本

Layin hoes lifes empty, the invicible MC 开始裁员锄头静物空, invicible MC

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2: Snoop] [合唱2 :史努比]

Too much, I serve too many people, too much 太多了,我服务的人太多了,太多了

It's too much, I serve too many people 这太过分了,我所服务的人太多

And when I finish servin ain't gon be no sequel 而当我完成塞尔是不是坤是没有续集

   

[Chorus 1 and 2] [合唱团1和2]

   

[Verse 2: Kurupt] [诗2: Kurupt ]

Gimme a couple G's, for every MC, I knocked to his knees 给我一对夫妇G公司,每一个MC ,我敲到膝盖

Verbally useless, oh you got the juice? I squeeze you juiceless 口头没用,哦,你拿到了果汁?我挤你juiceless

The barbaric, versatile, you're no kin to me 野蛮的,通用的,你没有亲戚给我

So how the fuck you inherit my style? 因此,如何将你他妈的继承我的风格?

Now, out the clear blue sky, I can't deny 现在,从湛蓝的天空,我不能否认

Not a day goes by, don't get high, don't ask why 没有一天的流逝,不要高,不要问为什么

Tonight's the night for me to rip microphones 今晚的夜让我懵麦克风

Into bits and pieces lyrical telekinesis 成星星点点抒情隔空取物

Gets me into verbally vindictive 使我变成口头报复

Violent vocabulary bobs to existance 暴力的词汇乙以实存

Catch me in the pitch black path 赶上我在漆黑的路径

I sit and let the sick thought pass through my mental 我坐下来,让生病的思想通过我的心理

till I hear an instrumental 直到我听到一个工具

And detrimental verbals get to spittin ,不利于verbals得到吐口水

The highest in intellect, try connectin with the written 最高的智慧,尝试connectin的书面

Now they faced with the forbidden, vocally chosen 现在,他们面临着被禁止的,用声音选择

To explore new terrain, then remain unseen, throughout the war 探索新的领域,然后保持不可见,在整个战争

Dips like a low-low, with my verbal fo'-fo' 逢低像低 - 低,我的言语fo佛

The cocoa complexion MC with the slow flow 可可肤色的MC与缓流

Fo sho', I takes it to you from the do' 佛笑,我把它给你做

Motherfucker, mentally I go hardco' (you know!) 娘,精神上我去hardco (你懂的! )

I disconnect ya, Kurupter, MC to vocally 我断了音信雅, Kurupter ,三菱商事,以声援

bore your whole molecular, structure 担当你的整个分子结构

Catastrophic, mystic as Mixelplix 灾难性的,神秘的Mixelplix

Hittin MC's like picks the deadliest lyricist 是地球的MC的喜欢挑选最致命的作词

   

[Chorus 1 and 2: x2] [合唱团1和2: X2 ]

   

[Kurupt] [ Kurupt ]

We live... tonight I serve two thousand MC's 我们生活......今夜我为2000三菱商事的

We live... cause can't none fuck with the DPG'z 我们住...因为也没有人能他妈的与DPGz

[Daz] [哈根达斯]

We live (baby) because tonight I serve two thousand MC's 我们住(孩子),因为今晚我所服务的2000 MC的

We live (baby) none can fuck with the DPG'z 我们住(孩子)没有人能与DPGz他妈的

[Snoop] [史努比]

DPGC, ba-by DPGC , BA ,由

ABC the DPG'z 农行的DPGz

Ba-by... BA-经...

   

[Verse 3: Kurupt] [第3节: Kurupt ]

Eryday, I bust rhymes and recite Eryday ,我胸围押韵和背诵

In ways that make MC's stop in daylight 的方式,让MC的停在白天

I'm the deadlies MC you wanna see on the streets 我的MC你想看到街上的deadlies

Invincibility is what makes me complete, compete 无敌是什么让我完整的,竞争

Nah you can't even fade me 罗,你甚至不能退色我

I fuck, you, your momma, your auntie, and your lady... 我他妈的,你,你的妈妈,你的阿姨,和你的女人...

[bzzt to static] [ bzzt静态]

歌词 New York, New York 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-york-new-york-2/