英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nearly Midnight, Honolulu" 的中英对照歌词与中文翻译

Nearly Midnight, Honolulu

将近午夜,檀香山

歌词相关歌手:CASE, NEKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, little kid that I saw at the bus stop one day 嘿,我看到在公交小孩子停产一天

It was nearly midnight in Honolulu (Lulu) 这是近午夜时分在檀香山(露露)

We were waiting for the shuttle to take us to the aeroplane 我们正在等待班车送我们去飞机

When your mother said, your mother said 当你的妈妈说,你妈妈说

Like I couldn't hear her, she said, 就像我听不见她,她说,

"Get the fuck away from me! 从我做起“获取他妈的了!

Why don't you ever shut up? 你为什么不永远闭嘴?

Get the fuck away from me!" 从我得到了他妈的了! “

Oh, oh 哦,哦

   

Well, I just want to say that it happened 好吧,我只想说,这事

'Cause one day when you ask yourself, “原因有一天当你问自己,

"Did it really happen?" “难道这真的会发生? ”

You won't believe it, but yes, it did 你不会相信它,但,是的,它确实

And I'm sorry 我很抱歉

And I'm sorry 我很抱歉

'Cause it happens everyday “因为它每天发生的事情

   

They won't believe you 他们不会相信你

When you tell them 当你告诉他们

They won't believe you 他们不会相信你

When you say, "My mother, she did not love me. 当你说:“我的母亲,她不爱我。

My mother, she did not love me" 我的母亲,她不爱我“

   

No (no) [x8] 无(无) [ X8 ]

   

Some days you feel like a cartoon 有些日子里,你觉得自己像一个卡通

And people will rush to make excuses for you 人们会加急为自己找借口的你

You'll hear yourself complain 你会听到自己抱怨

But don't you ever shut up please 但永远也不要闭嘴请

Kid, have your say 小子,有你说

'Cause I still love you 因为我依然爱你

Even if I don't see you again 即使我没有再见到你

歌词 Nearly Midnight, Honolulu 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nearly-midnight-honolulu/