英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Myxomatosis" 的中英对照歌词与中文翻译

Myxomatosis

多发性粘液瘤

歌词相关歌手:RADIOHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

The mongrel cat came home 该杂种猫回家

Holding half a head 抱着半个脑袋

Proceeded to show it off 着手炫耀

To all his new found friends 对所有他的新发现的朋友

He said I been where I liked 他说,我一直在那里我很喜欢

I slept with who I like 我睡了谁,我喜欢

She ate me up for breakfast 她吃了我的早餐

She screwed me in a vice 她拧我的副

But now 但现在

I don't know why 我不知道为什么

I feel so tongue-tied 我觉得这样张口结舌

I sat in the cupboard 我坐在柜子

And wrote it down real neat 并写下来真整齐

They were cheering and waving 他们欢呼,招手

Cheering and waving 欢呼,招手

Twitching and salivating like with myxomatosis 抽搐和流涎等与粘液瘤病

But it got edited fucked up 但它得到了编辑的性交

Strangled beaten up 勒死殴打

Used in a photo in time magazine 在时代杂志所使用的照片

Buried in a burning black hole in devon 埋在燃烧的黑洞在德文郡

I don't know why I feel so tongue-tied 我不知道为什么我觉得这么张口结舌

Don't know why 不知道为什么

I feel 我觉得

So skinned alive. 所以骂得体无完肤。

My thoughts are misguided and a little naive 我的想法是错误的,有点天真

I twitch and I salivate like with myxomatosis í抽搐,我垂涎三尺像粘液瘤病

You should put me in a home or you should put me down 你应该把我一个家,或者你应该放我下来

I got myxomatosis 我有粘液瘤病

I got myxomatosis 我有粘液瘤病

Yeah no one likes a smart ass but we all like stars 是啊没有人喜欢一个聪明的屁股,但大家都喜欢星星

But that wasn't my intention, I did it for a reason 不过,这不是我的本意,我这样做是有原因的

It must have got mixed up 它必须有搞混了

Strangled beaten up 勒死殴打

I got myxomatosis 我有粘液瘤病

I got myxomatosis 我有粘液瘤病

I don't know why I 我不知道为什么我

Feel so tongue-tied 觉得这样张口结舌

歌词 Myxomatosis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/myxomatosis/

歌词 Myxomatosis 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip James Selway, Edward John O'brien, Jonathan Richard Guy Greenwood, Thomas Edward Yorke, Colin Charles Greenwood

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.