It can’t pay attention 它不能留意

what slips into the system 什么滑入系统

A light touch, a whisper that puts you to sleep 轻轻一碰，低声说让你睡

Don’t sympathize with the mystery disease 不要与神秘的疾病同情

   

All it is is a feeling, 所有这是一种感觉，

pain in a dress too revealing, 疼痛的礼服太暴露，

a lost bond an old friend who likes what it sees 丢失的债券老朋友谁喜欢它认为

You can’t shake off the mystery disease 你不能摆脱疾病之谜

   

Lovers in a past life 在前世情人

meet in the street close to midnight, 在街上遇见接近午夜时分，

a last look sweet like the end of a dream, 一上一下甜蜜的像梦的结束，

then fall back into the mystery disease 然后回落到神秘的疾病

   

Go on, tell your symptoms to me 来吧，告诉你的症状给我

It’s not in any of the books you can read 这是不以任何你能读的书

It’s no fun to face what you don’t get to be, 这已经不是什么好玩的面对你没有得到什么是，

but what’s one more to the mystery disease? 但什么是多了一个神秘的疾病呢？

   

Floating impatience 浮动急躁

snuffs my limited sapience snuffs我有限的贤明

Black smoke as soon as the pressure’s released 黑烟只要压力的释放

deep space sighs, the Mystery Disease 深空叹了口气，神秘疾病

   

Consumed by a weakness 由消费疲软

cut with perpetual unrest 切断与永久不安

You see stars, sunsets blurred through a screen, 你眼冒金星，夕阳透过画面模糊，

trap what you want, waste what you need 陷阱你想要什么，浪费了你所需要的

   

And when the west wind sweeps through the leaves, 当西风透过树叶扫，

emperors of history fall to their knees 历史回落到他们的膝盖皇帝

Small fronds can’t see the wood for the trees, 小叶状看不到树木，不见森林，

left in the dust of the mystery disease 留在神秘疾病的灰尘