英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Own Little World" 的中英对照歌词与中文翻译

My Own Little World

我自己的小世界

歌词相关歌手:MATTHEW WEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

In my own little world it hardly ever rains 在我自己的小世界里,几乎没有下雨

I've never gone hungry, always felt safe 我从来没饿了,总觉得安全

I got some money in my pocket, shoes on my feet 我得到了一些钱在我的口袋,鞋子对我的脚

In my own little world: population -- me 在我自己的小世界:人口 - 我

   

I try to stay awake during Sunday morning church 我试着在星期天早上的教堂保持清醒

I throw a twenty in the plate but I never give 'til it hurts 我把一个二十中板,但我从来没有放弃,直到它伤害

And I turn off the news when I don't like what I see 我关掉这个消息的时候,我不喜欢我所看到的

It's easy to do when its population -- me 这很容易做时,它的人口 - 我

   

What if there's a bigger picture? 如果有一个更大的画面?

What if I'm missing out? 如果我错过了?

What if there's a greater purpose? 如果有一个更大的目的是什么?

I could be living right now 我就可以活现在

Outside my own little world 超出了我自己的小世界

   

Stopped till the red light, looked out my window 直到停红灯,望着我的窗口

I saw a cardboard sign said, "Help this homeless widow" 我看到了一个纸板的标志说,“帮助这个无家可归的寡妇”

And just above that sign was the face of a human 而就在上面的标志是一个人的脸

I thought to myself, "God, what have I been doing?" 我心想, “上帝,我所一直在做什么? ”

So I rolled down the window and I looked her in the eye 所以,我摇下车窗,我看着她的眼睛

Oh, how many times have I just passed her by? 哦,有多少次我从她身边走过了?

I gave her some money then I drove on through 我给了她一些钱,然后我开车通过

And my own little world reached population two 而我自己的小世界人口达到2

   

What if there's a bigger picture? 如果有一个更大的画面?

What if I'm missing out? 如果我错过了?

What if there's a greater purpose? 如果有一个更大的目的是什么?

I could be living right now 我就可以活现在

Outside my own little world, ooh, my own little world, ooh 超出了我自己的小世界,哦,我自己的小世界,哦

   

Father, break my heart for what breaks Yours 父亲,打破我的心脏是什么打破此致

Give me open hands and open doors 给我开的手和敞开大门

Put Your light in my eyes and let me see 把你的光,我的眼睛,让我看看

That my own little world is not about me 我自己的小世界里是没有关于我的

   

What if there's a bigger picture? 如果有一个更大的画面?

What if I'm missing out? 如果我错过了?

What if there's a greater purpose? 如果有一个更大的目的是什么?

That I could be living right now 那我就可以活现在

   

I don't wanna miss what matters 我不想错过什么事情

I wanna be reaching out 我想要伸手

Show me the greater purpose 给我更大的目的

So I can start living right now 这样我就可以开始生活,现在

Outside my own little world, my own little world, my own little world 超出了我自己的小世界,我自己的小世界里,我自己的小世界

歌词 My Own Little World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-own-little-world/

歌词 My Own Little World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew West

版权/Copyright:

Songs For Delaney, External Combustion Music, Songs Of Southside Independent Music Publishi