英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Own Enemy" 的中英对照歌词与中文翻译

My Own Enemy

我自己的敌人

歌词相关歌手:THOUSAND FOOT KRUTCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hold up 耽误

Oh no 哦,不

Who let them in the door 谁让他们在门

It's like a freak show 这就像一个怪胎秀

Shake it like a photo 动摇它像一张照片

   

Hate

Is only what you say 只有你说的话

Not what you mean 不明白你的意思

And pain 和疼痛

Is what's inside of me 是什么在我心里

Not when you're bleeding 不,当你在流血

I will fall 我将下降

I'll fall 我掉下

And take your breath away 而让你无法呼吸

We could change it all 我们都可以改变它

And take your breath away 而让你无法呼吸

   

This anger changes me 这种愤怒改变了我

It affects the way I see 它会影响我看的方式

Affects every part of me 影响了我的每一个部分

And makes you my enemy ,让你我的敌人

But when it falls apart 但是,当它散开

It's like a brand new start 这就像一个全新的开始

And I can't remember why 我不记得为什么

I ripped everything apart 我一把一切,除了

   

[chorus] [合唱]

I'm still my worst enemy 我还是我最大的敌人

The world around me 我周围的世界

All can see what they want to see 都可以看到他们想看到的

I need some help 我需要一些帮助

Because I'm still my worst enemy 因为我还是我最大的敌人

No matter where I am 无论我在哪里

I'll still get the best of my 我还是会得到最好的我

I'm my own enemy 我是自己的敌人

   

Shake

The world inside of me 我的内心世界

Until it can't be shaken 直到它不能动摇

Wake 唤醒

The words inside of me 我内心的话

Before it's all too late 之前,这一切都为时已晚

   

I will fall 我将下降

I'll fall 我掉下

And take your breath away 而让你无法呼吸

We will change it all 我们将所有的改变

And take your breath away 而让你无法呼吸

   

This anger changes me 这种愤怒改变了我

It affects the way I see 它会影响我看的方式

Affects every part of me 影响了我的每一个部分

And makes you my enemy ,让你我的敌人

But when it falls apart 但是,当它散开

It's like a brand new start 这就像一个全新的开始

And I can't remember why 我不记得为什么

I ripped everything apart 我一把一切,除了

   

[chorus] [合唱]

   

My own enemy 我自己的敌人

My own enemy 我自己的敌人

歌词 My Own Enemy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-own-enemy/